הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
מלכיצדק היה איש אמונה אשר פעל צדקה;
2
ובעודו ילד, ירא את האלוהים, והשתיק את פי האריות, וכיבה את עוצמת האש.
3
וכך, לאחר שנמצא ראוי לפני יהוה, מונה לכהן גדול לפי סדר הברית אשר כרת יהוה עם חנוך,
4
סדר זה הוא לפי סדר בן האלוהים, סדר שלא בא בידי אדם, ולא ברצון אדם, ולא בידי אב או אם, ולא מראשית הימים ולא מסוף השנים, אלא מיהוה אלוהים.
5
והוא נמסר לבני האדם על ידי קריאת קול רוח אלוהים, לפי רצונו, לכל מי שהאמין בהשם;
6
כי יהוה, שנשבע לחנוך ולזרעו בשבועה בעצמו, שכל מי שמונה לפי סדר וקריאה זו תהיה לו הכוח, באמונה, לבקוע הרים,
7
לבקע את הימים, לייבש מים, ולהסיטם מנתיבם,
8
להתייצב מול צבאות הגויים, לבקוע את הארץ, ולשבור כל כבל,
9
לעמוד לפני יהוה, לעשות כל דבר לפי רצונו, לפי ציוויו, ולהכניע שרשויות וכוחות;
10
וכל זאת לפי רצון בן האלוהים, אשר היה לפני ייסוד העולם.
11
וגברים ונשים בעלי אמונה זו, אשר עלו לסדר זה של אלוהים, הועתקו ונלקחו לשמיים.
12
¶ ועתה, מלכי-צדק היה כהן גדול של סדר זה; על כן השיג שלום בשלם ונקרא מלך השלום.
13
ועמו עשו צדקה, והשיגו את השמיים, וביקשו את עיר חנוך אשר אלוהים לקח קודם, והפריש אותה מן הארץ, ושמר אותה לאחרית הימים, או לקץ העולם.
14
ויהוה אמר, ונשבע בשבועה: כי השמיים והארץ יתאחדו, ובני אלוהים יבחנו כבאש.
15
¶ ומלכי-צדק זה, אשר ביסס כך את הצדקה, נקרא מלך השמיים על ידי עמו, או במילים אחרות, מלך השלום;
16
הוא אשר נשא את קולו, ובירך את אברם, בהיותו הכהן הגדול ושומר אוצר אל עליון;
17
הוא אשר אל עליון מינה לקבל מעשרות עבור העניים.
18
על כן, אף אברם, אשר נולד מחדש ליהוה אלוהים כאברהם, אבי כל עמי הברית של יהוה, נתן לו מעשרות מכל אשר לו, מכל העושר אשר היה ברשותו, אשר האלוהים נתן לו יותר מכל אשר היה זקוק לו.
19
ובשל ענוותו, ברך יהוה את אברם ונתן לו עושר, וכבוד, וארצות לנחלה לעולם, לפי הברית אשר כרת ולפי הברכה שבה ברך אותו מלכי-צדק.
20
¶ ומלכיצדק מלך שלם הביא לחם ויין; וישבר את הלחם ויברך אותו; ויברך את היין, בהיותו הכהן הגדול של אל עליון.
21
ויתן לאברם, אחרי שבירך אותו, ואומר: ברוך אברם, אתה איש אל עליון, בעל השמיים והארץ;
22
וברוך שם אל עליון, אשר מסר את אויביך בידך.
23
¶ ומלכיצדק מלך שלם נשא את קולו ויברך את אברם בסודות חכמה, ויורה אותו לשמרם עד אשר יגלו אל העולם, ברצון האל, באחרית הימים.