Twenty


הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.

1

וביום ההוא, בעת שיבוא יהוה אל הארץ, תהיה שמחה כזו בקרב מלאכי השמיים!

2

כי יהוה חפץ להשכין שלום עמכם, הו ישראל, וידו שלוחה אל כל האוהבים אותו.

3

אחזו בידו, הו יהודה, והכריזו על אהבתכם שהושבה בתיקון כל הדברים;

4

אל תמאו את יד אדון האדונים, למען לא ישיגכם המוות.

5

אהבת יהוה לישראל היא כאהבת בעל לכלה, ומבלי נישואין אלה לא היה העולם קיים:

6

כי יהוה הוא הבעל, החפץ רק להשפיע על כלה, למען היא, באהבתה, תקבל את כל אשר לו;

7

אך כאשר תדחה ישראל את אהבתו, ולא תקבל מתוך שפעו, אז תינתן אהבת יהוה לאחרים, אף לגויים.

8

אך כאשר תשוב ישראל לתפארתה הקודמת, אז ישוב יהוה אל כלתו, ויקבלה אליו;

9

ואהבתם תהיה נצחית, ולא יהיה עוד יהודה ולא גוי, כי כל ההולכים בדרך הישרה אל אלוהינו יהיו ישראל.

10

ואהבתם תהיה כה גדולה, עד שאשם לא תכבה לעולם, וכל אשר תחפוץ ישראל, יהוה יעניק לה:

11

וזאת משום שלא תשוב להביט בעיני אחרים בתשוקה לניאוף, אלא תהיה נאמנה לנצח לאהבתה הראשונה.

12

הוֹי יִשְׂרָאֵל, הוֹי יְהוּדָה! לָמָּה תַחְשְּׁקוּ בֵּאלֹהִים אֲחֵרִים, מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם?

13

לָמָּה אֱמוּנַתְכֶם תוֹעֶה כְּלֵב נוֹאֵף, בְּעוֹד יְהוָה לֹא חָפֵץ בְּדָבָר מִלְּבַל לָתֵת לָכֶם אֶת כָּל אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ?

14

מָה עוֹד יוּכְלוּ אֱלֹהֵי הַשֶּׁקֶר הָאֵלֶּה לָתֵת, מִבִּלְתִּי סָפֵק וּצָרוֹת, וְהַשְּׁאֵיר אֶת לְבָבוֹתֵיכֶם כֹּמְהִים לַיָּמִים שֶׁבָּהֶם יְהוָה שָׁמַע לִצְעָקָתֵנוּ?

15

הֲלֹא שָׁמַע יְהוָה אֶת צְעָקָתֵנוּ לְמַאֲכָל בַּמִּדְבָּר, וַיִּתֵּן לָנוּ מָן וּסְלוֹאִים?

16

וּבְעֵת צְמָאנוּ, הֲלֹא שָׁלַח אֵל עוֹלָם אֶת מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן לְהַכּוֹת בַּסְּלָעִים כְּדֵי שֶׁנִּשְׁתֶּה?

17

וְגַם עַתָּה, לְיְהוָה מַיִם חַיִּים עֲבוּרְכֶם, אַךְ לֹא תִשְׁתּוּתָם, כִּי נִרְאוּ לָכֶם מְרִירִים.

18

אַךְ מֵימָיו מְתוּקִים לַטַּעַם, וּמַנּוֹ עוֹשֶׂה שֶׁלֹּא נִרְעֵב עוֹד;

19

לָכֵן, עַזְבּוּ אֶת אֱלֹהֵי הַשֶּׁקֶר הָאֵלֶּה, וְאַל תַּעֲבדוּ בְּקוֹרְבָּנוֹת הֶבֶל;

20

כִּי יְהוָה שָׂבֵעַ מֵהַאַיֵּלִים הַשְּׁמַנִּים, כִּי אַתֶּם שׁוֹרְפִים אוֹתָם וְלֹא מַאֲכִילִים אֶת הָעֲנִיִּים בֵּינֵנוּ.

21

בְּנוֹתָיו לֹא עוֹמְדוֹת עוֹד לְפָנָיו בְּמַחֲצוֹת הַיָּרֵחַ, וּבָנָיו בָּאִים אֵלָיו בְּרֹאשֵׁי חָדָשִׁים בְּקוֹרְבָּנוֹת הֶבֶל:

22

לָכֵן, בַּקְּשׁוּ, הוֹי יְהוּדָה, אֶת חַסְדֵי יְהוָה, וּלְהָיוֹת שׁוּב כְּיָדָיו;

23

הַפְכּוּ אֶת הַאַלְמָנוֹת לְאִמּוֹתֵיכֶם וּלְנָשֵׁיכֶם, הוֹי יִשְׂרָאֵל; הַפְכּוּ אֶת הַיְּתֹמִים לִבְנֵיכֶם וּלִבְנוֹתֵיכֶם, הוֹי יְהוּדָה:

24

דַּבְּרוּ בְּעִנְיָנָם לִפְנֵי אֱלֹהִים שַׁדַּי, וְאֶת הַחֶסֶד שֶׁתִּתְּנוּ לָהֶם, יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם יַשִּׁיב לָכֶם שֶׁבַע מִמֶּנּוּ;

25

וְשֶׁבַע פְּעָמִים עַל שִׁבְעִים פְּעָמִים תִּבָּרְכוּ, הוֹי יְהוּדָה, אַךְ הַאִם תִּשְׁמָעוּ? וְאִם תִּשְׁמָעוּ, הַאִם תַּקְשִׁיבוּ?

26

וְיְהוָה יַפְנֶה אֶת יָדוֹ הָעוֹזָה אֲלֵיכֶם, אַךְ לֹא תִּמָּחֲקוּ מִפְּנֵי הָאָרֶץ הַזֹּאת,

27

כִּי תִשַּׁלְּחוּ, הוֹי יִשְׂרָאֵל, לְמַעַן תֶּהְפַךְ הַבְּרִיאָה הַזֹּאת מִמִּתְכָּלָה לְבִלְתִּי-מִתְכָּלָה, כִּי זֶהוּ כֹּחוֹ שֶׁל יְהוָה לִישׁוּעָה.