הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
ויהי כי נותרתי לבדי במערה ההיא למשך זמן מה, ושם העמקתי בכתבים אלו בעודי הגה ומתפלל;
2
כי רציתי לצאת ולעלות ממערה זו, אך לא ידעתי לאן ללכת, או אם היה עוד שיהוה יראה יחפוץ שאכתוב, או מה עליי לעשות בכתבים אלו.
3
ויהי בבוקר אחד, כשסיימתי לשבור את צומי, מלאך יהוה עמד לפניי, ויפתח את פיו וידבר אלי לאמור:
4
זנוק בן זנוך, בן יוסף ובן לוי, אלמדך את רזי תורת יהוה, שניתנה לך מפי משה, רע יהוה;
5
הידעת את תורת משה?
6
¶ ופתחתי את פי להשיבו לאמור: כן, אך תורה זו ניתנה לי מפי לאוזן מנעוריי, ואני הגה אותה בכל יום למען אזכורה.
7
¶ וידבר המלאך שוב, לאמר: האם אתה מבין: בראשית?
8
ואני דיברתי אל המלאך, לאמר: כן, בראשית ברא יהוה, באמצעות השם, האלוהים, ואת השמיים ואת הארץ; וכל זאת עשה יהוה הן בדעת והן בחוכמה.
9
¶ וידבר המלאך אלי שוב, שאלני: ומה לגבי האלוהים?
10
¶ ואני פתחתי את פי שוב, ודיברתי, לאמר: בארץ מובן שהאלוהים הם אלוהי כל הארצות, וליהוה נתנו ארצות ישראל כחלקו, אך אין זה כך:
11
כי כל הארץ היא הדום, ואלוהי בני האדם באו, שנבראו על ידי בני האדם; ואלה לקחו לעצמם חלק ממה ששייך ליהוה,
12
כי ברא יהוה את הארץ להיות אחת, מראה של השמיים, ולא כדי שתחולק ותיגזל לגאוותם ותאוות בצעם של בני האדם.
13
כי כאשר בני האדם הם אחד, יש די והותר כדי לכלכל את כל החיים בשפע, אך תאוות בצעו של האדם היא זו היוצרת עוני ואכזריות, השודדת מהארץ את הצדק והרחמים.
14
¶ וידבר המלאך שוב לאמר: טוב ונכון כל אשר אמרת.
15
ואספר לך עוד, ותכתוב זאת, כי אני צפקאל, ואגלה לך סוד.
16
אהב יה את היחיד, וביחד באחדותם נכחה רוח הקודש; וזוהי אחדות יהוה.
17
וביה, ברא יהוה את האלוהים, ובאלוהים הזה עיצב והפיץ את האלוהים;
18
כי כל הקיים, אף יהוה, הם בעלי בינה, ויהוה הוא הבינה העליונה:
19
ויהוה הוא אחד מנצח לנצח; אכן, לא היה זמן שבו יהוה לא היה אלוהים.
20
אכן, לא היה זמן שבו נברא יהוה, כי יהוה הוא אני הוא, הבורא, ויהוה הוא אחד.
21
אור נצח זה, האור אין סוף, הוא מיה, ובאמצעות הה' הוא ניתן, הוליד דרך היחיד, אל תוך הבריאה הזו.
22
זהו האור והחיים של העולם הזה; לולא היה כך, דבר לא היה, או במילים אחרות, ללא אור זה, הכל היה חדל מלהיות:
23
וכל מה שיכול היה להיות היה הים הגדול של המים, או ים של בינות, נח בנוכחות המים,
24
כי בינות הן נצחיות ולא ניתן לשנותן או להשמידן מנצח לנצח, אלא רק להוסיף עליהן, וזוהי הבריאה.
25
¶ וזה האור, האור אין סוף, יורד כהשתלשלות של יהוה אלוהים, וזהו האלוהים אשר ברא את כל הדברים כאן על הארץ בבריאה זו בשם יהוה;
26
על כן, נבראו בני האדם בצלם אלוהים, שנועדו להעביר את אור הבריאה דרך שלושים ושני נתיבים כדי להשלים את הבריאה הזו.
27
¶ אך יהוה הניח לבני האדם לשמור על בחירתם, וזאת כדי שבני האדם יהפכו מבלתי-משחיתים למשחיתים, והשלושים ושניים נתיבים הפכו לטמאים.
28
זוהי הכוונה כאשר לימד משה את ישראל שקוצים ודרדרים יצמחו ושאדם יאכל לחם בעמל אפו;
29
כי הכלים הללו המחזיקים את האור בשלושים ושני נתיבים הפכו לאפלים ויש לטהרם.
30
¶ וזוהי הכוונה לצעוד בשלושים ושני הנתיבים, לשמור על כל כלי טהור בנתיב כדי לאפשר לאור ההוא להאיר ולרפאות את הבריאה הזו.
31
וההשתלשלויות הללו נובעות מאהבת האל ונראות באהבת בני האדם ליהוה בעוד בני האדם מטפלים בבריאה זו.