Capítulo 45

Adão que não é Adão


1

E aconteceu que veio a ele um homem que não era homem, e ele sentou-se e falou com Jacó durante toda a noite;

2

E Jacó lutou consigo mesmo sobre as coisas que fizera, tanto o bem quanto o mal, até o amanhecer, pois temia que a morte lhe viesse pelas mãos de seu irmão, Esaú.

3

E quando o homem que não era homem viu que não prevalecera sobre Jacó, tocou a concavidade de sua própria coxa; e a concavidade da coxa de Jacó deslocou-se enquanto ele lutava consigo mesmo, e ele despertou com a dor disso.

4

¶ E aquele que era homem, mas não homem, disse: Agora devo partir, pois o dia amanhece.

5

Mas Jacó suplicou-lhe, dizendo: Não posso deixar que partas da minha presença, a menos que me abençoes.

6

E perguntou-lhe: Qual é o teu nome, eu te peço?

7

E ele respondeu-lhe: Jacó.

8

E aquele que é homem, mas não homem, abençoou-o, dizendo: Teu novo nome será Israel; pois lutaste com Ha’Elohim e com os homens, e foste agraciado com o poder de ambos;

9

E teus filhos também serão assim chamados, enquanto permanecerem no meu caminho reto;

10

Pois os justos são abençoados, e são estes aqueles a quem o Santo fará ver visões e sonhar sonhos;

11

Portanto, sê sábio e sabe que, nos sonhos, o homem é prevenido e preservado de julgamentos e calamidades, pois a alma pode falar à carne no tempo do sono.

12

¶ E Jacó perguntou-lhe: "Peço-te, revela-me o teu nome".

13

E aquele que é homem, mas não é homem, disse: "Por que razão perguntas o meu nome? Pois sou Ben Ahman, o próprio Filho de Ahman".

14

E ali, naquele lugar onde Ben Ahman o abençoara, Jacó deu ao lugar o nome de Penuel, dizendo: "Vi a Elohim face a face, e a minha vida foi preservada".

15

¶ E, enquanto Jacó passava por Penuel, o sol nasceu sobre ele, e ele mancava da coxa.

16

E Jacó levantou os olhos e olhou; e eis que Esaú vinha, e com ele quatrocentos homens.

17

E Jacó dividira os filhos entre as suas esposas, suas mães: para Lia, Raquel, Bila e Zilpa.

18

E colocou as servas e seus filhos à frente, Lia e seus filhos depois, e Raquel e José, nosso pai, por último, para mantê-los em segurança.

19

E Jacó passou diante deles e prostrou-se ao chão sete vezes, até que se aproximou do seu irmão.

20

¶ E aconteceu que Esaú correu ao encontro de Jacó, abraçou-o, lançou-se ao seu pescoço e beijou-o; e choraram.

21

E Esaú levantou os olhos, viu as mulheres e as crianças, e disse: Quem são estes que estão contigo?

22

E Jacó respondeu-lhe, dizendo: Os filhos que Ha’Elohim, em Sua graça, deu ao teu servo.

23

Então as duas esposas de Jacó que lhe foram dadas, Raquel e Lia, aproximaram-se, elas e seus filhos, e se curvaram.

24

E Lia também, com seus filhos, aproximou-se e se curvou; e depois veio nosso humilde pai, José, e nossa mãe, Raquel; e eles se curvaram.

25

¶ E Esaú perguntou-lhe: O que pretendes com todo este rebanho que encontrei?

26

E Jacó disse: Estes são para encontrar graça aos olhos do meu senhor.

27

E Esaú disse: Tenho o suficiente, meu irmão; guarda para ti aquilo que tens.

28

E Jacó replicou, dizendo: Não, eu te peço, se agora encontrei graça aos teus olhos, aceita estes meus presentes; pois quando vi a face de Elohim, meu único pedido foi saber que estavas satisfeito comigo.

29

E Esaú aceitou os presentes, e ofereceu também presentes a Jacó, dizendo: Aceita, eu te peço, a minha bênção que te é trazida, porque Elohim tratou-me com bondade e porque tenho o suficiente; e Esaú insistiu, e Jacó a aceitou.

30

¶ E Esaú disse: Eis que nosso pai ainda vive; portanto, façamos nossa jornada juntos até ele; sim, vamos, e eu irei adiante de ti.

31

E Jacó disse-lhe: Meu senhor sabe que as crianças são tenras, e que os rebanhos e o gado com seus filhotes estão comigo; e se os homens os exaurirem em um único dia, todo o rebanho morrerá.

32

Que meu senhor, eu te rogo, passe adiante de seu servo; e eu conduzirei suavemente, conforme o gado que vai diante de mim e as crianças possam suportar, até que eu me junte novamente ao meu senhor.

33

E Esaú disse: Permita-me agora deixar contigo alguns dos homens que estão comigo.

34

E Jacó disse: Qual a necessidade disso? Permita-me encontrar graça aos olhos de meu senhor.

35

E assim Esaú regressou naquele dia ao seu caminho, deixando seu irmão, e não foi ter com o pai deles.