Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E agora eu, Melquisedeque, transmitirei a vós a sabedoria para que compreendais o primeiro malau—
2
Abraão de atzluth tzedeq e Sara de atzluth migdalah, que é um único sacerdócio segundo a ordem do Filho do Homem—
3
Para dar-vos conhecimento nestas coisas, a fim de que possais ter poder em YHVH, em Seu Sacerdócio segundo a ordem do Filho de Deus.
4
E, uma vez que vos tenha ensinado isto, que vos dou gratuitamente, assim também transmitireis estas coisas gratuitamente aos filhos dos homens;
5
E isto para que eles tenham sabedoria, para que a luz de YHVH flua, rompendo esse véu de luz para destruir as trevas.
6
Mas sede humildes nesta sabedoria, Abraão e Sara; ensinai estas coisas como uma parábola, para que os simples possam aprender e os sábios possam saber;
7
¶ E quando aqueles que são sábios vierem diante de vós, escutai-os e prestai atenção, pois esta sabedoria está em tudo;
8
Não caleis a vossa língua quando o mal for proferido como verdade, mas guardai a vossa paz e deixai que essa luz brilhe acima de tudo,
9
Pois a verdade virá suavemente e trará consigo a paz de YHVH, ou então não é a verdade.
10
Guerras e contendas são os caminhos do nosso adversário, aquele que traz a confusão; sim, ele aguarda nas trevas para devorar.
11
Não temais, aqueles que transgridem a Torá buscarão a justiça, e a justiça de YHVH encontrarão; não lhes será tão bem quanto imaginam na vaidade de seus corações.
12
¶ Ó Abraão! Ó Sara! Vós aprendereis com a sabedoria de Rafael, que é Raziel, o curador de YHVH e o guardião dos mistérios de Alohykm?
13
Pois, depois que a Adão e Eva foi dado o primeiro malau — Adão de assiah tzedeq e Eva de assiah migdalah, que é um único sacerdócio — Rafael os ensinou mais, dizendo-lhes:
14
¶ Os sábios são benditos, aqueles a quem, por YHVH Elohim, são revelados os mistérios desta, a árvore do conhecimento do bem e do mal.
15
E a luz de YHVH vos foi dada para que ensineis a todos os povos a verdade de YHVH;
16
Sim, e esta é a chave e o poder do Sacerdócio segundo a ordem do Filho de Deus; e eis que esta é também a própria pedra angular de Sua glória:
17
E eis aqui a palavra secreta: YHVH.
18
Mas o mundo ainda não aprendeu o segredo; todavia, a palavra é como leite e mel nas línguas dos justos.
19
Tudo o que foi dado desta criação é agora vosso para contemplar e zelar; YHVH deu-vos domínio sobre estas coisas; fazei-o em nome de YHVH.
20
Ao deixardes este jardim, a Torá não vos será estranha.
21
¶ Um mandamento eu vos dou, aceitai-o livremente, mas não de mim, pois como a mitsvá de YHVH:
22
Levantai-vos quando o sol estiver no alto, no calor do dia, e orai ao Elohim que vos criou;
23
E fareis isso nem por obrigação, nem para dar prazer a vós mesmos, mas para que possais aprender as Midot de Ha’Elohim.
24
¶ E assim como vós, Adão, e vós, Eva, fostes expulsos deste paraíso e da presença de YHVH, mas apenas por um breve tempo,
25
Deveis afastar-vos de todo o mal e caminhar na senda da retidão, para que, pela graça de YHVH, possais ver novamente a face de Elohim enquanto estiverdes nesta terra.
26
Assim agora vos digo: O maior mistério é a santificação de YHVH;
27
E quem quer que seja digno chegará diretamente a este segredo, e ninguém poderá impedi-lo, pois eles saberão.
28
E por isso, digo-vos: Revelai os segredos de Alohykm apenas àqueles que servem a YHVH;
29
Mas virá um tempo em que todos conhecerão estes mistérios;
30
Sim, e todo joelho se dobrará, e toda língua confessará no último dia que o Filho do Homem reina sobre todas as coisas nos céus e sobre esta terra.
31
¶ Eis a verdade: existem três segredos ocultos na Torá, e todos os mistérios correspondem a estas três coisas.
32
A primeira mitzvah é a primeira sabedoria: Glória seja a YHVH; a glória de YHVH é o primeiro segredo a ser desvendado.
33
Sim, o princípio da sabedoria é a glória de YHVH, a qual corresponde a três sabedorias: a sabedoria exterior, a sabedoria interior e a profundidade da sabedoria.
34
Quando deixares este jardim, construirás uma casa de sabedoria, e o fundamento dessa casa será a Glória de YHVH.
35
Os sábios abrirão seus corações a este segredo.
36
E saibam também que existem apenas três tipos de segredos: o segredo do caminho, o segredo dos primórdios e o segredo da Torá de YHVH.
37
E eu digo a vós, e vós direis a todos aqueles que vos ouvirem, que estes segredos só podem ser conhecidos pela graça de Elohim Shaddai.
38
¶ Para retornar ao Éden, e para trazer os céus à terra, deveis ouvir os três tipos de reverência:
39
A primeira reverência glorifica YHVH, a segunda glorifica a Ruach HaKodesh, e a terceira glorifica a face de Aviad.
40
Sabei também que temer a YHVH é amar o vosso Elohim, e servir a YHVH e à Sua criação com amor.
41
Não sabeis que a humanidade só encontrará a felicidade em sua criação ao dar honra a YHVH, o Criador?
42
Portanto, o temor do vosso Elohim é o temor de YHVH, a honra do vosso Elohim é a honra de YHVH, e o amor do vosso Elohim é o amor de YHVH.
43
E tudo isto deve ser feito em amor; buscai o amor em vossos corações, escrevei o amor em vossos corações, e guardareis esta Torá;
44
Pois esta é toda a Torá, sim, esta é a plenitude da verdade: Amarás a YHVH, teu Elohim, e O honrarás.
45
Sim, glorificai Aviad para que não caiais na tentação como fez Lilith, pois não é permitido ao homem servir ao seu Elohim em tentação.
46
Permanecei no nome de Yachad Yachid Echad! Vede que Ele desce do Alto!
47
E está escrito nos pilares do céu: a humanidade é amada; assim, amar a YHVH é amar os vossos próximos.
48
A Ruach HaKodesh, o sopro de YHVH, falará convosco enquanto caminhais pelas sendas fora deste jardim, e guiará vossos filhos, inclusive aqueles que Lhe obedecem;
49
Portanto, aprendereis a respeitar o vosso Elohim, e somente então sabereis como amar.
50
¶ Saibam também que a humanidade não está disposta a ouvir conselhos estranhos:
51
Sim, a humanidade louvará a YHVH com facilidade, mas será que O conhecerão?
52
Portanto, honre o Criador dos céus e da terra durante toda a sua vida, para que, assim como você O conheça, a sua descendência também conheça YHVH.
53
Sim, escrevam o amor de YHVH em seus corações, e carreguem sempre com vocês o temor de YHVH, Senhor dos Exércitos do Céu, em seus corações.
54
Sim, este amor reside na reverência, e esta reverência é a pureza de YHVH.
55
¶ E eu vos digo: Todos aqueles que demonstram reverência são agraciados por YHVH;
56
Sim, aqueles que reverenciam o Criador e aqueles que reverenciam a criação; e mais abençoados serão todos aqueles que reverenciarem tanto o Criador quanto a Sua criação!
57
E todos saberão destas coisas quando seus espíritos forem puros, tendo dado à luz ao Nephesh.
58
Regozijai-vos, portanto, na Glória da luz de YHVH!
59
¶ Você nasceu das trevas para aquela luz verdadeira, e foi separado daqueles que ainda estão perdidos.
60
E logo chegará o tempo em que a luz brilhará para você vinda das águas, para que você honre o Elohim que falou com você neste jardim:
61
E essa honra é o amor, e com o amor vem a reverência, e da reverência vem a compreensão;
62
E isto eu vos digo: Este amor crescerá por milhares e milhares de gerações, até a vivificação de cada alma; assim seja, Amém.