Capítulo 4

Os ensinamentos do Templo.


Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.

1

Desta maneira foi criado o mundo:

2

Primeiramente tudo existia, e tudo sempre existiu; e assim, tudo é e sempre foi Ein Sof, ou eterno:

3

E isto era Alohykm e Ieshurun, e as feras, e as plantas, e as rochas, e o vento.

4

Sim, tudo existia; contudo, era como se nada existisse, pois era o vazio; e as trevas estavam, por assim dizer, sobre a face do abismo, onde habitava, como que, um grande reservatório de águas vivas:

5

E o primeiro estágio do homem, o homem eterno, Adam Kadmon, que jamais nasceu e jamais morrerá, pairava sobre a face das águas.

6

¶ E Elohim pairou sobre a face das águas, e as elevou, as inteligências, e elas são deuses, os verdadeiros filhos e filhas de Elohim; a saber, os Filhos da Manhã e as Filhas da Luz.

7

Do vazio surgiu tudo; e nunca houve um tempo em que verdadeiramente nada existisse, eternos e perpétuos somos nós, e eterno e perpétuo é YHVH.

8

E estes se reuniram e se organizaram, e a luz brilhou sobre a face das trevas, mas as trevas não conheciam a luz.

9

Assim são os cinco estágios do homem: Inteligência, Espírito, Carne, Alma e Ser Ressuscitado; sendo o estágio final todos os estágios em um, uma Estrela da Manhã — eternamente completo.

10

Assim são as encarnações do homem, e os arranjos para seguir este caminho estão ocultos aos olhos que não podem ver.

11

¶ Por esta razão, chamamos Elohim o único Deus: um em essência, porém muitos em aspecto; ou muitos em ser, porém um em sacerdócio;

12

O mais elevado sendo dois: tanto masculino quanto feminino, tornando-se assim quatro, e novamente vistos como cinco, pois a sua unidade é uma, sendo o quinto Keter.

13

Nesta trindade estão ocultos o conhecimento e a sabedoria de todo o mundo,

14

E através da misericórdia e da justiça de Alohykm alcançaremos a compreensão, e pela compreensão, um vislumbre da Coroa de Elohim.

15

Os filhos de Deus descem à terra para se tornarem filhos dos homens; para morrerem como príncipes, e ascenderem da terra aos céus, e se tornarem governantes sobre aquilo que está acima e aquilo que está abaixo.

16

¶ Prostrei-me profundamente em reverência perante YHVH, recebendo como dom a Chave da Vida, que é o conhecimento concedido com sabedoria, a própria Árvore da Vida.

17

É um grande pecado comer da árvore sem ter sido chamado, contudo, eu fui chamado;

18

Assim, para as estrelas e para a Cidade de Enoque eu também viajarei um dia, e então o espaço e o tempo serão como nada;

19

Pois, depois de beber profundamente do cálice da sabedoria, olhei para os corações dos homens e ali encontrei mistérios maiores; pois somente ao anular-me no serviço ao próximo minha alegria tornou-se plena.

20

E somente na verdade de YHVH poderão nossas almas ser preenchidas, e a chama interior acesa eternamente, assim como a humanidade também é preenchida com o Ruach HaKodesh.

21

E, através das eras, o Santo Sacerdócio, segundo a Ordem do Filho de Deus, viveu e foi transmitido por meus pais, e agora de meus pais para ti, Abrão.

22

E eu, vendo aqueles ao meu redor provarem do cálice da morte e retornarem novamente à luz da vida, ao seio de Alohykm, sei que esta vida não passa de uma memória fugaz.

23

E assim, gradualmente aprendi com a sabedoria de meus pais, conhecimento transmitido da Cidade de Enoque;

24

Esta sabedoria preencheu-me com ondas de consciência que estiveram unidas a mim em uma encarnação anterior, apenas para serem substituídas pela prole de uma estrela inferior aqui na terra.