הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
ועתה, אתן לך את תורת הדור הזה; וזו תהיה תורתך והברית בין יהוה לאנושות לכל הדורות,
2
והיא תהיה לכם ברית עולם, כי זוהי תורת מלכיצדק;
3
כן, זו היא התורה כפי שנמסרה לי, ואני נותן אותה לך, אברהם, למען תמסור אותה לכל דורותיך, לכל אלו הראויים לה.
4
כן, זו היא התורה לכל אלו המבקשים להיכנס בדרך זו ולגדול בתורה עד תורת אדם, ואף עד תורת האצילה;
5
וזו תהיה מצוותך, ומצוותם של כל החפצים לשתות מכוס תורת היצירה, עד תורת הבריאה, ואף עד תורת האצילה;
6
שכן עד אשר יוכל האדם לשתות מהכוס הראשונה, ולהפנים תורה זו בתוכו, לא יוכל לשתות מכוס תורת יהוה הטהורה:
7
והנה סוד, תורת יהוה היא אהבה; וזהו סודו של יהוה.
אחד
8
¶ התורה היא זו: תמול את לבך; עשה זאת למען תחיה את התורה ותדע את יהוה.
9
¶ והתורה הזאת ניתנה למען ברגע שיינקב הלב, ותיוולד נשמה ליהוה, ואדם וחווה יתעוררו בתוכם, והם יחלו במסעם חזרה אל גן עדן.
10
אם תשמע לתורה, הרי אתה ככלב העוקב אחרי אדונו הביתה, וזה טוב.
11
¶ אכן, יהוה מחפש את אלה המחפשים לראות את פניו; כי בני האדם עשויים להכיר את אבותיהם ולשמוע להם או לא לשמוע להם,
12
אך כדי לדעת את אביעד, על בני האדם לעשות יותר מאשר לשמוע; על בני האדם לחפש את פניו אם ברצונם להכירו;
13
לכן, מול את לבך ודע את אל עליון, למען יהיה אלוהיכם עמכם.
14
¶ בקש חכמה, הפנה מחשבתך פנימה, פתח את בינך אל האור!
15
בקש דעת, למען תראה את כל המוליך את בני האדם אל אותו האור!
16
נתיב הבינה בהיר, הדלת פתוחה לכל מי שימול את לבו,
17
ואור יהוה יאיר, כפי שהשמש פורצת מבעד לחשכה בכל בוקר, גדלה בשמיים להאיר את הבריאה.
18
וזהו אור העולם וחייו, זוהי החכמה והדעת משמיים אל ארץ.
19
וזוהי ראשית בריאת האדם, כי זהו האור אשר נלך בעקבותיו כדי למצוא את דרכנו הביתה.
20
¶ וביום ההוא שבו נתנה לי התורה, בא מלאך וחרב בידיו ומגילה בפיו, והמלאך ההוא דקר את לבי, והאכילני את המגילה, ואמר:
21
אם תשמור את הכתוב במגילה זו, תיושע מהדין ותינתן לך רחמים בגבורת יהוה;
22
אך אם תשרפה אותה ולא תאכלה, אז בסוף תהרוג אותך החרב, כי בה היא תורת העשייה.