הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
ועתה, אברהם האב ושרה האם, קיבלתם את המלאו השני—
2
אברהם מבריאה צדק ושרה מבריאה מגדלה, שהיא כהונה אחת על פי סדר בן האדם—
3
על כן, רסן את לבך כדי שלבך ינחה אותך במסעך.
4
כאשר יהוה, אל עליון, יברך אותך, ויהוה אכן יברך אותך יותר ממה שכבר בירכך, אל יתעייפו אוזניך.
5
¶ דברי הבריאה הזו הם ברכה לעבדי יהוה, אך יהיו כמסך אפל המכסה את עיני כל האוהבים את הבריאה הזו יותר מהבורא.
6
תן ללבך להדריך אותך והפוך את דרכך לישרה! הקשב לקול כדי שלא תסור מן הנתיב הישר.
7
אלו התועים בקרב בני האדם עדיין עשויים למצוא את דרכם, אם רק יבקשו מהלב עצה.
8
¶ אהבת הבורא כתובה על לבבות המשרתים את יהוה, יהי לבך פתוח, הקשב יותר משאתדבר, הענק כבוד לכל המחפשים אותו, כבדם מיד אחרי יהוה, אך אל תחפש כבוד לעצמך.
9
היה ידוע בדרכי נועם, חפש להכיר את כל הבאים לחפש את חוכמתך,
10
התמודד עם כל המחפשים את הדרכתך והכן את הארץ לביאתו של יהוה אל הארץ.
11
¶ דע כי הזבח הנתן ליהוה יתקבל על ידי הנזקקים, אל תבזבז את אשר ניתן לך כדי שלא יחסר תועלת לעניים ולנזקקים.
12
זכור את האלמנה ואת היתום, הם נמסרו למשמרתך, סלח להם ואל תשכח אותם:
13
ובזה תכין את הארץ לבואו של יהוה.
14
¶ וכאשר נתנו לאדם וחווה את המלאו השני, כשהומלכו ככהן וככהנות, שלח להם יהוה את קול ההדרכה מרפאל,
15
ואדם וחווה למדו על המנחות והזבחים הניתנים ליהוה, לאומר:
16
¶ ישנם שלושה סוגי חסד: קרבן העולה, קרבן התודה וקרבן הטהרה.
17
הדין מחולק אף הוא לשלוש קטגוריות: אהבה שמימית, תפילה ארצית וכבוד תלסטי.
18
וקרבן העולה מקביל לאהבה, כי אלו נתנים להזין את הבריאה.
19
וקרבן התודה הוא כבקשה לשמיים, הנתנת בשפע של שמחה ובהכרת תודה לאלוהיכם.
20
קרבן הטהרה הוא הכיפור, כסמל ליחד יחיד אחד, אשר צריך למות על ידי אלו שהוא אוהב.
21
הן קרבן התודה והן קרבן הטהרה נתנים כדי לסייע ולחזק את הגוף החי; הבע אהבה זו בתפילותיך והתפלל במסירות.
22
עבד את יהוה באהבה ובחסד, ובקרבן העולה תתן כבוד והערכה לממלכות אלוהים, לגופים השמימיים, לגופים הארציים ולגופים התלסטיים—אפילו אלו של השמש, הירח והכוכבים.
23
¶ יהוה לא ברא את העולם בידיו, אלא בדברו ברא את כל הדברים, וזאת בשל חכמתו האינסופית וכבודו האינסופי.
24
יהוה גדול בחכמה, יודע כל, ואינסופי בחסד, אוהב כל, ואינסופי בצדק.
25
יהוה אלוהים שומר את כל הדברים, ממלא את העולמות העליונים והתחתונים, כי מה שנברא בעולמות העליונים מוליד את כל הדברים.
26
יהוה, בחכמה, מגלה לבני האדם את סודות הבריאה, ומעניק לבני האדם את דעת הטוב והרע לכל האוכלים מפירות העץ ההוא.
27
וכעת מביט יהוה בבריאתו ובשממת העולם הזה, אך הוא אינו מתחרט, כי אין רשע בו.
28
¶ הנה, כל הברכות באות אל הצדיקים, אלה האוהבים את יהוה; על כן, שירו תשבחותיו והאדירו את שמו, כי מעשיו גדולים ועצומים!
29
קרבן העולה הוא זבח של בקשה; על כן, תנו לנזקקים מתוך המקום הקדוש:
30
המקום ההוא מבורך ויהיה היכל יהוה עד שיבוא יחיד יחיד אחד.
31
בעת שתעבדו את יהוה, אלוהיכם, אביא מוות ורפואה ברצון רוח הקודש,
32
ובקולכם ובתפילותיכם תיוולדו מחדש בשיסוע לבכם, ילידי לב נשבר ורוח נשברה.
33
כן, התפללו לכל הדברים הטובים, כדי שיולידו נפש, מנשימים חיים חדשים אל הגוף בן התמותה.
34
זהו עיקר היסוד של חכמה ודעת: מחכמה, מחסד, מדעת, מדין;
35
ואלה מדברים זה לזה, כי הבינה היא רק כתר בני האדם, ואור היום יבוא כדי לגרש את החשיכה.
36
¶ ירפא אותה האור, כי היא האלה אסיימה, השכינה, אשורת יהוה;
37
היא תהרה ותלד בן, אף בן האדם; ולבו יישסע, והוא יעמוד איתן לפני אלוהיכם.
38
אם תרצו לנצח בעבודת יהוה, תעזבו את כל העושר, הכבוד ודברי העולם הזה מאחוריכם למען אלוהיכם.
39
התפללו כעת ליהוה ככהן אמיתי וככהנת של יהוה, והקריבו לו קרבנות תודה.
40
¶ כבדו ועבדו את יהוה ביראה גדולה, למען ייושעו בני האדם מקללת הארץ בה אתם שוכנים.
41
כי מהו העונש מעדן, שהיא המקדש הזה? אומר אני אליך כי היא יכולה להיות ברכה.
42
וראה כי עדן, ארוכה היא מהארץ ורחבה מהים!
43
אל תזעק בכאב, אלא בקש מרגוע מהצער, מהפגיעה ומהכאב של הפרידה הזו.
44
¶ אל תקנה את הנמכר לך מידי זרים, ואל תעלה שבחים לאלוהים שנבראו בידי בני אדם.
45
¶ אל תבוא אל המוות מרצונך, ואכן, אל תדבר רע; כי אם מלא את ימיך בטוב ובברכות בריאת יהוה.
46
כי אתה מכיר את יהוה, וטעמת מטובו של יהוה, ניתן לך להושיע אחרים מסבל, ממצוקה ומחורבן; ואף מאש ומנטל החטא.
47
ברגע שיצאו מהגן, הרשעים מוכנים למשפט ואינם שואלים על כך; כך יהיה.
48
¶ כבדו את יהוה, השתחוו לו, הגישו את קרבן הטהרה שלכם ולמדו את בניכם ואת בנותיכם בדרכי אלוהיכם.
49
הגישו את שלושת הקרבנות הללו: את קרבן העולה, את קרבן התודה ואת קרבן הטהרה במקדשיכם, ועשו זאת באהבה, בתפילה ובכבוד ליהוה.
50
¶ ראשית החכמה היא יראת יהוה ואהבת אלוהיכם; על כן, אהבו את רעכם כמו את נפשכם, ואהבו את יהוה אלוהיכם.
51
כאשר נמנע מכם הכוח ומצאתם רחמים ביהוה, לבבותיכם הצדיקים בערו כאש;
52
על כן, יראו את יהוה ושמרו את מצוותיכם, ושפכו על יהוה את כבודכם ואת אהבתכם.
53
מהכבוד והאהבה יצאה הלהבה הגדולה; אכן, הכל נברא בדבר, שנולד מאהבת יהוה.
54
¶ הנה, תעבדו את אלוהים שדאי: תכבדו את יהוה בשמירת כל התורה, וכדי לשמור את תורתו, תצייתו לתורת האהבה.
55
זעקו בתחנונים והשתחוו בסגידה לפני אל עליון!
56
רככו את לבבכם וקבלו את יהוה ללא עיכוב.
57
¶ התרחקו מכל רשע, ואל תאשימו את החוטאים; אכן, תלמדו אותם את אמת יהוה;
58
כי אלה המבזים את כבוד אל עליון, דעו כי זהו משפט אלוהיכם לשלול רחמים מהחטא:
59
כל בעלי אוזניים לשמוע ישמעו את הדברים האלו ויבינו אותם.
60
¶ כעת אני מצוונכם ללמד את בניכם למאוס ברע, ולא לגדל רשע בלבבם;
61
וכן, למדו אותם לזנוח את תאוותיהם, ואדרבה להאדיר את שם אל עליון.
62
¶ ראה והבט, ביתך מונח במרכז, בין להבי אותה חרב פיים.
63
הענווים יראו כבוד בעת שיתאספו בבתיהם; שם יעמדו לפני השכינה ויעבדו את יהוה.
64
כבד את יהוה אלוהיך בתפילותיך ותמצא שלום בהגיגייך והאלוהים יושיעך מכל רע.
65
הסתר עצמך באור דעת אלוהים, שוכן בהיכל אל עליון.
66
¶ בקש מיהוה להושיעך מהמלכודת המוליכה רבים מבני האדם שגגה.
67
שוב אל יהוה בתפילה, באומר: יהוה, שמע נא את הדברים היוצאים מפי, הושיענו ממוקש אלה האורבים להוליכנו שולל!
68
דע כי כל המתפללים אל אל עליון עושים כן בחיפוש אמת אחר ברכות אבא אביעד אבינו ומלכות השמיים;
69
על כן, בחסד יהוה אל עליון אני אומר לכם: פרו ורבו.
70
¶ אלוהים שדאי רואה את הרשעים ויענישם בעתו; לכן, הסג את פיך לגבי אלה שאינם מחפשים את חכמת יהוה:
71
בואו מן הסוד שאבא אביעד אבינו ומלכות השמיים מגלים לכם; יהי כן, אמן.