הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
ועתה, אני אומר אליך אברהם, ואליך שרה: הישמרו! לכל אדם ולכל חוה ישנם שבעה חלקים, כבשבעת ימי בריאתכם;
2
ימים אלו הם הנתיב המוליך את כל בני האדם אל אור יהוה ואל אלוקיכם בדרך רוח הקודש;
3
על כן, הישמרו והקשיבו למען תחיו לנצח, בן אלוקיכם אתה והיה;
4
כילד, כשהבטתי מעלה אל שמיי הלילה, הרהרתי, שוקע עמוק בסודות אל עליון, חולם בלבבי.
5
וככל שגדל לבבי, למדתי לצעוד בנתיב הכוכבים ההוא, כי שמיי הלילה אינם אלא השתקפות של דברי ארץ זו;
6
כן וכך הדבר: כמעלה כן מטה, וכמטה כן מעלה, כי אשר למעלה נברא תחילה בבריאתו; על כן, הוא דומה לאשר למטה:
7
אך דברי העולם הזה הושחתו, ואף על פי שהם משקפים את אשר למעלה,
8
בחסד יהוה יהיה אשר למטה כפי אשר למעלה.
9
¶ וכך לנו העונות, למען ילמד האדם את שמי הלילה, ואת כל העונות, ואת כל החודשים, ואת השבתות, שהם של יהוה וכולם אך בבואה למעלה;
10
על כן, כל אשר אלמד אתכם, וכל אשר תודיעו לבניכם, והם לבני בניכם, הם הפולחנים השמימיים.
11
והשנה מתחילה באביב, וכך גם ארבעת המלאו הראשונים אשר נתתי לך.
12
הנה, הרחצה והמשחה ניתנו למען תהיה טהור לאחר שהוכנסת לסדר, למען תהיה יציאתך ממוות ומחטא, ועד אשר יעבור עליך המוות.
13
וזה יישמר בראש חודש הראשון של האביב, וגם הלבנה המלאה הראשונה תישמר, שכן זהו חודשך הראשון בתשובה.
14
וכשחלפה השנה, תביט ותראה; אם נהגת בבינה, תראה צמיחה במעלות אשר ניתנו לך מיהוה.
15
¶ וכך היה שרפאל בא ללמד את אדם וחווה למען ילמדו את זרעם את המעלות שבשמיים, ואמר:
16
העולם כולו, ואכן היקום כולו, נברא ומולא בדבר יהוה, ובריאה זו הפכה לאחד בתוך השמיים השביעיים.
17
הנה, יהוה הוא אל עליון, אדוני אלוהים על הכל;
18
על כן, יהוה הוא עשר הספירות, ממתחת לארץ ועד מעבר לשמיים, וממזרח למערב, ומצפון לדרום, לעולמי עולמים.
19
¶ אור יהוה מאיר את שלושים ושני הנתיבים השוכנים בין הספירות, החל מאלוהים;
20
צעדו בנתיבים אלו עד שתראו את הבריאה דרך עיני אותו הבורא ותגלו את השמות הקדושים ביותר של אלוהיכם.
21
בטרם הראשית היה יהוה, אל עליון, הוא אשר ברא את האלוהים, ונתן לעצמו את השם יהוה.
22
ויהוה אחד, כדי שיצור את כל העולמות, העליונים, הביניים והתחתונים, וימלא הכל על פי תורת האב;
23
ללא רצון אביעד, לא נוצרו אבנים ולא צורות, וללא אסימה לא ניתן להם חיים.
24
ברכו את יהוה! כאלוהיכם, הוא שוכן בשמיים השביעי ומושל על הכל.
25
¶ הגו ביהוה בדורות עולם; דרך דרגות אלו, בראשית העולם, ניתן לאדם לראות תהילה ותפארת.
26
¶ הקול מדבר אל הלב, ואומר: בני האדם אינם הוגים בתפארת השמיים;
27
כפי שהורו אביעד ושכינה וכפי שגזר יהוה, ברא האלוהים את העולם הזה בדעת אלוהיכם ביראה;
28
על כן, עבדו את יה ואת יהוה בכל לבכם, ועשו טוב לבריאה כל ימי חייכם.
29
כאשר נשף יהוה נשמת חיים באדם, אמר יה: כל הדברים הם נשמת רוח הקודש; וזו היא הדרגה הראשונה.
30
¶ מהדבר באה הנשימה, מהפה; על כן הנשמה אינה מוצאת מנוחה מהכאב.
31
¶ אלו דברי אותה האש והמים; על בני האדם להצמיד את שפתיהם לדברים כדי שיהיה קולן חזק!
32
וכשדיבר יהוה, ניצוצות עפו מן הנשימה כגחלי אש היוצאים מהסלעים:
33
על כן, כאשר תדבר באמונה, כוחה של אותה האש יבוא מפיך כדי להצית את להבת התקווה.
34
האם כוחו של הדבר אינו כשל אש? זהו כוחה של הקול הבא ממש מנשימת אלוהים.
35
וכאשר יקרה כי יקומו בני האדם מקברם ויוולדו מחדש ביהוה, יהיה הדבר כקיטור העולה מהמים.
36
כשם שחום האש שורף את הישן ובורא חיים חדשים בכל משכן, בנפי נולדה הנשמה במים ובאש, ובני האדם נולדים מחדש ביהוה.
37
¶ זהו דבר יהוה: אש האוכלת אש.
38
נשימת החיים היא כבוד יהוה, אשר עשה את הדבר לבשר.
39
כל אשר נעשה נעשה באמצעות דבר יהוה ולכן הוא מבורך לנצח.
40
המאמינים באמת, גם לאחר שאור יהוה כבה מבני האדם, הם יירפאו:
41
העולם יירפא, הארץ תתמלא, והבריאה תושלם ביום שלאחר שבת יהוה.
42
¶ ברוך יהוה אלוהים אשר ברא את כל התורה והמצוות שניתנו לבני האדם; אלוהים שדאי: נצחית היא תהילתו וגבורתו; כן יהיה; אמן.
43
¶ הנה אברהם, ואת גם כן שרה, כי טיהור זה הוא שבעת ימי הבריאה; על כן, זכרו את מנוחתכם.