הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
אחד הוא אחדות הבורא, אינסופי ונצחי; ואחד הוא שני חצאים היוצרים שלם; שכן לא יבוא יש מאין, אך הכל הוא ותמיד היה שלם: ודעו בני האדם כי אינכם לבד ולעולם לא תהיו לבד.
2
¶ שתיים הן נישואי הבריאה; ההיווצרות והאחדות של השמיים והארץ; זוהי השניות, זה שייתן וזה שיקבל; כי זוהי התורה: שבאהבה הניתן הוא מה שהתקבל, ובאהבה מה שניתן הוא מתקבל.
3
¶ שלושה הם האיזון וההרמוניה של כל הדברים; זהו החסד שבו כולם יטפחו ויגדלו; זוהי הגשמת התורה, והשכר והעונש; זוהי ההרמוניה והאיזון של כל הדברים.
4
¶ ארבעה הם השער שדרכו עלינו לעבור בענווה; זהו קץ האגו, מותם של בני האדם; זהו היכל יהוה שבו אנו לומדים וחיים את התורה; בו נמצא רקיע השמיים, ומחסינו מפני סערת חרונו של אלוהיכם.
5
¶ חמישה הם נתינת החיים; זוהי הנשמה שנולדה בקרב בני האדם; זוהי נשימתו של אלוהיכם, הבורא; זוהי הארץ שעליה אנו פוסעים, ויסוד הנשמה; חמישה הם הבריאה: כל הבריאה, כל מה שיש, היה ויהיה לעד.
6
¶ שש היא אחדות אלוהיכם; היא שלמות הארץ, חתימת השמיים והארץ, הגשר המחבר בין שתי הבריאות הללו; היא שורש העץ, היא העץ עצמו הצומח אל השמיים, היא הכל: צפון, דרום, מזרח, מערב, מעלה ומטה; היא הכל והיא אחת.
7
¶ שבע היא ההיאבקות; היא המנוחה; היא מחיית יהוה שניתנה לבני האדם; היא אור הבורא, המאיר כדי לתקן את העולם; היא המאבק בין תשוקותינו: זו שאנו רואים כטובה, ותשוקות אל עליון, הצדקה.
8
¶ שמונה היא הבחירה; היא אינסוף של אינסוף; היא כל מה שיכול להיות, ועם זאת כל מה שהוא באמת; היא הנשמה העולה מעבר למגבלות הבשר; היא התחייה; היא הרצון החופשי של בני האדם.
9
¶ תשע היא ההתעוררות; היא ההבנה של בני האדם; היא רחם הבינה; היא החסד והרחמים של הבריאה מהבורא; היא התשובה הסופית של בני האדם; היא כל מה שנמצא וששווה למצוא, שלא יאבד עוד לעולם.
10
¶ בניי! הרהו על אשר נתתי לכם, כי בידיעת המפתחות הללו חבויה החוכמה לשנות את בני האדם;
11
שאפו תמיד מעלה, הפנו את מחשבותיכם מעלה וכאשר תחפשו את האור תמצאו חיים במפתחות אשר נתתי לכם, אור בנתיב אל ההבנה שאתם מחפשים;
12
הפנו נא את מחשבותיכם פנימה, והאור ישפך מכם, כי אלו הם המספרים שהם הפרי עצמו הגדל על עץ החיים.