Capítulo 39

A Escada


1

E aconteceu que, porque Jacó tomou a primogenitura, as vestes sagradas e a bênção de Esaú, Esaú passou a odiar Jacó;

2

E por causa da bênção com a qual seu pai o abençoou, Esaú disse em seu coração: Os dias de luto por meu pai estão próximos; então matarei meu irmão Jacó.

3

E estas palavras de Esaú, seu filho mais velho, foram reveladas a Rebeca pelo anjo de YHVH, e ela mandou chamar Jacó, seu filho mais novo.

4

¶ E aconteceu que, quando Rebeca viu Jacó, ela disse a ele: Certamente Esaú, teu irmão, tenta aliviar sua amargura tramando a tua morte!

5

Agora, portanto, meu filho, ouve a minha voz e levanta-te; foge para Labão, meu irmão, em Harã, e permanece com ele por alguns dias, até que a fúria de teu irmão se aplaque;

6

Pois, no tempo devido, a ira de teu irmão se afastará de ti, e ele esquecerá aquilo que fizeste a ele; então eu mandarei buscar-te de lá.

7

¶ E aconteceu que Rebeca foi ao seu marido, Isaque, dizendo: Minha alma treme de medo que meu filho venha a tomar por esposa as filhas de Hete;

8

Se Jacó tomar uma esposa entre as filhas de Hete, como estas que são filhas da terra, de que me serviria a minha vida?

9

Pois não ensinei meus filhos sobre YHVH? E estas mulheres adoram elohim feitos pelas mãos dos homens.

10

E Isaque chamou Jacó, abençoou-o e ordenou-lhe, dizendo: Não tomarás esposa dentre as filhas de Canaã, como fez Esaú, teu irmão.

11

Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, teu avô materno, e toma para ti ali uma esposa entre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.

12

E Elohim Shaddai te abençoará, te fará frutífero e te multiplicará, para que te tornes uma grande assembleia de pessoas;

13

E então te serão concedidas por Elohim as bênçãos de nosso pai, Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que herdes a terra na qual és estrangeiro, a qual Elohim nos deu, sendo tu a própria descendência de Abraão.

14

E Isaque despediu Jacó; e ele foi a Padã-Arã, até Labão, filho de Betuel, o arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e Esaú.

15

¶ E aconteceu que Esaú viu que Isaque havia abençoado Jacó novamente, enviando-o para Padã-Arãm para que ali tomasse uma esposa,

16

E que seu pai o havia abençoado, ordenando-lhe: "Não tomarás esposa entre as filhas de Canaã"; e Jacó obedeceu a seu pai e a sua mãe e partiu para Padã-Arãm.

17

E aconteceu que Esaú, vendo que as filhas de Canaã não agradavam a Isaque, seu pai, dirigiu-se à descendência de Ismael com suas esposas para tomar para si outra esposa.

18

E aconteceu que Esaú tomou Maalat, filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote, por sua esposa; e ela também não era da Aliança, pois era da descendência de Sara, mas não de Abraão, como eram Isaque, Jacó e Esaú.

19

¶ E aconteceu que Jacó saiu de Berseba e dirigiu-se a Harã; e, ao pôr do sol, encontrou um lugar adequado para pernoitar toda a noite;

20

E tomou uma pedra do chão, colocando-a sob a cabeça como travesseiro, e deitou-se naquele lugar para dormir.

21

E aconteceu que ele teve um sonho e contemplou uma visão: e viu uma escada posta sobre o fundamento, estendendo-se da terra até os céus, Yashar-El, o caminho reto para Ha’Elohim;

22

E a escada tinha dez e doze degraus, totalizando vinte e dois degraus ao todo:

23

E três dos dez eram Mães e Pais, dos quais emanavam o vento e o fogo do Espírito, e a água com a sua misericórdia;

24

E os outros sete dos dez estavam em duplicidade, sendo os sete dias e as sete estações;

25

E doze eram os próprios céus, e eram os sinais dados à humanidade, e as suas paixões, expandindo-se em todas as direções.

26

E todos estes eram uma árvore profundamente enraizada na terra e elevando-se para os céus:

27

E a árvore era uma chama, contudo não ardia; pois este era o fogo do juízo, com as próprias chamas rolando para o Norte e para o Sul, e seladas ao Leste e ao Oeste.

28

E eis que ele viu o malak de Elohim, e até mesmo o próprio Melek Olum ascendendo e descendendo pelo caminho reto, falando nas línguas dos querubins.

29

E eis que YHVH estava acima, dizendo: Eu Sou Ahyeh Asher Ahyeh, o Criador; YHVH, o Elohim de Abraão, teu pai, e o Elohim de Isaque; a terra onde jazes, a ti a darei e à tua descendência:

30

E a tua descendência será como o pó da terra; e te expandirás para o Oeste, e para o Leste, e para o Norte, e para o Sul; e em ti e na tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra.

31

Eis que estou contigo, e te guardarei em todos os lugares por onde fores, e te trarei de volta a esta terra; pois não te deixarei até que eu tenha cumprido aquilo que te falei.

32

¶ E quando Jacó despertou do seu sono, disse: Certamente YHVH Elohim está neste lugar; e eu não o sabia.

33

E ele ficou tomado de temor e disse: Quão formidável é este lugar! Este não é outro senão a casa de Elohim, e este lugar é um portão ou portal para os céus!

34

¶ E Jacó levantou-se cedo pela manhã, e tomou a pedra de visão ou a pedra sagrada que usara como travesseiro, e a ergueu como um pilar, e derramou óleos especiais sobre o topo dela.

35

E chamou aquele lugar Betel, pois aquele lugar era a casa de Ha’Elohim.

36

E Jacó, naquele exato ponto, fez um juramento, dizendo: Se Elohim estiver comigo, e me guardar neste caminho por onde vou, e me der pão para comer e vestes para vestir, para que eu regresse à casa de meu pai em paz, então YHVH será meu Elohim;

37

E onde coloquei esta pedra, que ergui como um pilar, será construído um templo, a Casa de Elohim, para YHVH, para El Elyon e para a Shekinah:

38

E de tudo aquilo que Ha’Elohim me der, certamente darei a décima parte de volta a estes.