1
Aconteceu que, quando Labão saiu para tosquiar suas ovelhas, viu que algumas das imagens de Elohim feitas por mãos humanas haviam desaparecido, pois Raquel tinha roubado as imagens que pertenciam a seu pai;
2
E viu também que Jacó havia partido secretamente enquanto Labão não percebia, pois ele não lhe comunicara a intenção de fugir.
3
E Jacó, sua família e seu povo fugiram com tudo o que tinham, tudo o que lhes pertencia, e os ídolos que Raquel havia levado sem que Jacó e Labão percebessem.
4
Ao ver isso, aconteceu que, no terceiro dia após a fuga de Jacó, Labão levantou-se, tomou seus parentes consigo e perseguiu Jacó;
5
E eles atravessaram o rio e dirigiram-se ao monte Gileade; e aconteceu que, após sete dias de jornada, alcançaram-no no monte Gileade.
6
Mas eis que, naquela mesma noite, o temor de Elohim veio a Labão em sonho, dizendo-lhe: Guarda-te de falar a Jacó, seja para o bem ou para o mal.
7
¶ E aconteceu que, na manhã seguinte, Labão alcançou Jacó.
8
Jacó havia armado sua tenda no monte; e Labão, com seus irmãos, armou a sua no monte de Gileade.
9
E Labão disse a Jacó: O que fizeste, para que fugisses de mim secretamente e levasses minhas filhas como cativas tomadas pela espada?
10
Por que fugiste secretamente e te furtaste de mim, sem me avisar, para que eu pudesse ter-vos despedido com alegria, com canções, com tamboril e com harpa?
11
E por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Agiste com insensatez ao fazer isso.
12
Está no poder da minha mão causar-vos dano; mas o Elohim de teu pai falou comigo ontem à noite, dizendo: Guarda-te para que não fales a Jacó, nem bem nem mal.
13
E agora, embora fosse necessário que partisses por ansiares profundamente pela casa de teu pai, por que roubaste os meus deuses?
14
E Jacó respondeu e disse a Labão: Foi porque senti temor; pois pensei que talvez tomasses à força tuas filhas de mim.
15
Com quem quer que se encontrem os teus elohim, que esse não viva; antes que nossos parentes discernam o que é teu comigo, e o tomes para ti.
16
E Jacó disse isto pensando que nada havia sido levado fraudulentamente de Labão, pois não sabia que Raquel havia roubado os ídolos, esperando que ela desse ao seu marido mais filhos.
17
¶ E Labão foi primeiro à tenda de Jacó, e depois à tenda de Zilpá, e à tenda de Bilá, e à tenda de Lia; mas não os encontrou.
18
E então, ao sair da tenda de Lia, ele entrou na tenda de Raquel; e Raquel fora quem tomara as imagens, colocara-as na sela de um camelo e sentara-se sobre elas.
19
E ela disse ao seu pai: Que não desagrade ao meu senhor o fato de eu não poder me levantar diante de ti; pois o costume das mulheres está sobre mim.
20
E Labão vasculhou todas as tendas, exceto o lugar onde ela estava sentada, mas não os encontrou.
21
E ele procurou por todo o acampamento e ao seu redor, mas não encontrou as imagens.
22
¶ E Jacó ficou irado e repreendeu Labão, dizendo: Qual é a minha transgressão? Qual é o meu pecado, para que tenhas me perseguido com tamanha fúria?
23
E eis que revistaste todos os meus pertences; o que encontraste de tudo o que é teu? Coloca isso aqui diante dos meus irmãos e dos teus irmãos, para que julguem entre nós dois.
24
Vinte anos estive contigo; as tuas ovelhas e as tuas cabras não perderam seus filhotes, e eu não comi os carneiros do teu rebanho.
25
Aquilo que foi despedaçado por feras eu não trouxe a ti; eu assumi a perda; mas tu a exigias de mim, fosse roubado de dia ou roubado de noite.
26
Assim eu vivi; de dia o calor me consumia, e de noite o frio me gelava; e o sono partiu dos meus olhos.
27
Assim estive vinte anos em tua casa; servi-te por quatorze anos por tuas duas filhas e seis anos por teu gado; e dez vezes mudaste o meu salário.
28
Se o Elohim de meu pai, o Elohim de Abraão e o temor de Isaque não tivessem estado comigo, certamente terias me mandado embora agora de mãos vazias.
29
Ha’Elohim viu a minha aflição e a labuta das minhas mãos e te repreendeu ontem à noite.
30
¶ E Labão respondeu e disse a Jacó: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este gado é meu gado, e tudo o que vês é meu;
31
E o que posso eu fazer hoje por estas, minhas filhas, ou pelos filhos que elas deram à luz?
32
Ora, pois, vem; façamos uma aliança, eu e tu; e que ela seja um testemunho entre mim e ti.
33
E Jacó tomou uma pedra e a ergueu como um pilar.
34
E Jacó disse aos seus parentes: Recolham pedras; e eles recolheram pedras e fizeram um pilar; e ali comeram sobre ele.
35
E Labão chamou-o de Yegar Sahadutha; mas Jacó chamou-o de Galed.
36
¶ E Labão disse: Este montículo será um testemunho entre mim e ti neste dia;
37
E o nome dele é também a Torre de Vigia, Mitspah, pois Labão disse: que YHVH vigie entre mim e ti quando estivermos ausentes um do outro;
38
Mas se afligires as minhas filhas, ou se tomares outras esposas além das minhas filhas, ninguém está conosco; eis que Elohim é testemunha entre mim e ti:
39
Vê este pilar, que eu coloquei entre mim e ti; ele é um testemunho de que eu não passarei este montículo para ir ter contigo, e que tu não passarás este pilar para vir a mim para me fazer mal;
40
O Elohim de Abraão, e o Elohim de Naor, o Elohim de seu pai, julguem entre nós.
41
¶ E Jacó jurou pelo temor do Elohim de seu pai, Isaque.
42
E então Jacó ofereceu um sacrifício sobre o monte e chamou seus irmãos para comer pão; e eles comeram pão e pernoitaram toda a noite no monte.
43
E, bem cedo pela manhã, Labão levantou-se, beijou seus filhos e suas filhas, e os abençoou; e então Labão partiu e retornou para sua casa.