1
E Caim foi íntimo de sua esposa, e ela concebeu e deu à luz Chanoch; e ele também gerou muitos filhos e filhas.
2
¶ E aconteceu que Caim construiu um acampamento com uma torre para vigiar a terra na qual vagavam, onde pudessem plantar sementes e cultivar colheitas;
3
E as pessoas vinham e iam como bem entendiam, tomando para si aquilo que desejavam;
4
E Caim deu ao lugar o nome de seu filho, Chanoch.
5
¶ E a Chanoch nasceram Irad e outros filhos e filhas; e Irad gerou Mechuyael e outros filhos e filhas.
6
E Mechuyael gerou Methusael e outros filhos e filhas; e Methusael gerou Lemech.
7
¶ E Lemech tomou para si duas esposas: o nome de uma era Adah, e o nome da outra, Tzillah;
8
Pois eis que Lemech fez o mesmo juramento com o Adversário que seu antepassado, Caim, havia feito;
9
E, tendo selado o juramento com sangue, o Adversário veio a ele, instigando-o a tomar para si outra esposa, como uma posse para satisfazer seus próprios desejos.
10
¶ E Adah deu à luz Yabal; ele foi o pai daqueles que habitam em tendas, e eles eram guardiões do gado;
11
E o nome de seu irmão era Yubal, que foi o pai de todos aqueles que tocam a harpa e o órgão.
12
E Tzillah, ela também deu à luz um filho, Tubal Qayin, instrutor de todo artífice em bronze e ferro; e a irmã de Tubal Qayin chamava-se Na'amah.
13
¶ E aconteceu que Lameque disse às suas esposas, Ada e Zila: Ouçam a minha voz, ó esposas de Lameque; ouçam as palavras da minha boca;
14
Pois matei um homem por minha ferida, e um jovem por minha dor;
15
E novamente ele se vangloriou: Sim, se Caim será vingado sete vezes, certamente Lameque será setenta e sete vezes!
16
Pois Lameque havia entrado em um juramento com aquele Adversário, à maneira de Caim;
17
No qual ele se tornou o Mestre Mahan: mestre daquela combinação secreta administrada a Caim por aquele Acusador,
18
¶ E Irade, filho de Enoque, tendo conhecido o segredo deles, começou a revelá-lo aos filhos e filhas de Adão e Eva;
19
Por isso, Lameque, estando irado, matou-o — não como Caim matou seu irmão Abel por causa de ganância, mas matou-o por causa do juramento;
20
Pois, desde os dias de Caim, havia uma combinação secreta; e as suas obras estavam nas trevas, e cada homem conhecia o seu irmão;
21
Portanto, YHVH amaldiçoou Lameque, a sua casa e todos os que haviam pactuado com o Acusador; pois não guardaram a teshuvah de Elohim.
22
¶ E isso desagradou a YHVH, e Ele não manifestou Sua graça para com eles;
23
E as suas obras eram abominações e começaram a espalhar-se entre todos os filhos dos homens; e isso ocorria tanto entre os filhos dos homens quanto entre as filhas dos homens.
24
E estas coisas foram ditas porque Lameque havia revelado o segredo às suas esposas, e elas se rebelaram contra ele, divulgaram estas coisas e não tiveram compaixão.
25
Por isso, Lameque foi desprezado e expulso, e não mais conviveu entre os filhos dos homens, para que não morresse;
26
E assim as obras das trevas começaram a prevalecer entre todos os filhos dos homens.
27
¶ E YHVH amaldiçoou a terra com uma maldição severa e indignou-se com os ímpios, com todos os filhos dos homens que Ele havia criado;
28
Pois eles não quiseram dar ouvidos à Voz, nem creram em Yachad Yachid Echad;
29
Aquele de quem foi declarado que viria no ápice do tempo, Aquele que foi preparado desde antes da fundação do mundo.