Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
Antes do tempo em que esta terra foi criada, todos os espíritos que ainda não haviam nascido estavam diante de Kedem Qadam Kadmon e Alohykm,
2
E ali, se pudéssemos vê-los, veríamos que tudo aparecia exatamente como aparece agora nesta terra, pois eles são um reflexo da mesma.
3
E quando os espíritos vieram aqui para habitar na carne, assumiram suas próprias formas, embora em corrupção, pois este mundo é corrupção.
4
¶ A Torá de YHVH é dada a cada geração, começando com Adão e Eva, ainda enquanto estavam no Jardim do Éden.
5
E assim foi que YHVH enviou o anjo de YHVH e Rafael, o anjo da cura e dos segredos, para recitar a Torá a Adão e Eva.
6
E quando as pessoas o ouviram pela primeira vez, prostraram-se em temor diante da Palavra de YHVH;
7
E aconteceu que Rafael deu à humanidade a Palavra aos poucos, conforme eles estavam preparados para recebê-la.
8
E ela é transmitida pelos sábios a todas as gerações, e quando se perde, é revelada novamente para que o povo de Elohim possa proferir as palavras,
9
Para que possam ouvir o Espírito de Elohim e escutar as instruções de YHVH.
10
E Adão e Eva viram a Torá com seus próprios olhos, e tudo o que leram no livro, leram com seus olhos espirituais.
11
¶ A Torá de YHVH está escrita em tábuas de safira; somente a alma pode lê-la;
12
Foi escrita pelas mãos da humanidade, em sua própria língua e em seu próprio entendimento, para que pudessem alcançar a compreensão através dos quatro portais: na sabedoria e no conhecimento, na misericórdia e na força.
13
Há quem diga que a Torá foi escrita nos sete dias da criação, mas eu vos digo:
14
Que ela jamais foi escrita, mas sempre existiu; assim, foi dada no sétimo dia para que YHVH pudesse descansar.
15
A Torá de YHVH contém os sete caminhos da verdade, os vinte e dois símbolos do conhecimento, os setenta e dois ramos da sabedoria e os cento e quarenta e quatro círculos da compreensão.
16
¶ E os sete caminhos conduzem todos à árvore do conhecimento do bem e do mal, para que a humanidade possa alcançar a sabedoria em seus ramos.
17
E os setenta e dois ramos da árvore da vida crescem todos em direção ao infinito, para que a humanidade conheça a verdade: YHVH, nosso Elohim.
18
E os cento e quarenta e quatro círculos são Sefirot infinitas, os frutos que crescem na árvore do conhecimento do bem e do mal.
19
¶ E tudo isto para que a humanidade, em sua natureza finita, possa chegar à compreensão do infinito, pois YHVH é infinito e YHVH é o Elohim cognoscível.
20
Em cada geração está a Torá, e a Torá está em cada geração; a Torá é o registro do princípio e do fim de cada geração da humanidade.
21
Adão e Eva não mantiveram a Torá em segredo, pois a Torá é uma parábola; ela mesma é um segredo, um mistério compreendido apenas pela alma despertada pelo próprio sopro de Elohim.
22
¶ Pela Torá foram dados a Adão e Eva os sinais e as marcas, e aprenderam a usá-los com Rafael, contudo o anjo não era a Torá.
23
A Torá foi dada para dissipar todas as dúvidas da humanidade, para que a teshuvah fosse conhecida,
24
Para que templos fossem erguidos assim que a humanidade deixasse o paraíso, e que fosse necessária uma expiação.
25
Mas que o paraíso fosse tanto recompensa quanto punição para a humanidade, pois, assim que a humanidade repousasse no jardim, veriam a verdade:
26
Que a humanidade jamais havia deixado o Éden, mas que Ha’Elohim o ocultou de seus olhos.
27
Pois Alohykm está com a humanidade sempre, e todos aqueles que buscam pertencer aos caminhos de Elohim são guardados,
28
Que a bondade de El Elyon seja sempre a de que Ele reine sobre a terra, assim como reina sobre os Céus.
29
¶ E a Torá de Adão foi transmitida até os dias de Enoque, a quem foi dada a Torá para a sua geração, para ele e suas esposas;
30
Sete, filho de Adão, registrou as palavras da Torá, porém em cada geração elas se corromperam, e a sua compreensão se perdeu,
31
¶ E aqui eu vos ensinarei a Torá de Adão neste dia, neste templo.
32
E a Enoque foi dada a Torá, e Adão deteve esta pedra preciosa até que Enoque fosse retirado da terra.
33
E quando as águas do dilúvio retrocederam, a Torá foi dada a Noé para que a humanidade fosse um, mas a humanidade dividiu-se.