Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E esta é a Torá de Adão; YHVH veio a Adão e Eva, dizendo: Eu estabeleço entre os Céus e a Terra, e esta aliança será um sinal da aliança eterna entre o Criador e a Sua Criação:
UM
2
¶ Por causa do seu amor ao Criador, vocês serão frutíferos e se multiplicarão, e povoarão a terra:
3
Alegrem-se em sua prosperidade; que cada homem ame a sua esposa e cada esposa ame o seu marido; cada pai ame o seu filho e cada mãe ame a sua filha; graça, amor e afeto;
4
E façam isso para que tenham paz.
DOIS
5
¶ Por causa do teu amor ao Criador, zelarás pela Terra, pois ela é a criação de YHVH, e nela residem a vida e a felicidade:
6
Tudo isto vos foi concedido para que a humanidade possa encontrar nela a alegria.
TRÊS
7
¶ Por amor ao Criador, velarás e cuidarás dos peixes do mar, das aves dos céus e de toda alma vivente que se move sobre a terra:
8
Pratica isto, para que sejas justo e para que tenhas a justiça.
QUATRO
9
¶ Vejam agora que foi concedido à humanidade toda erva que produz semente sobre a face de toda a terra,
10
E cada árvore que produza frutos de semente; para vós, estes servirão de alimento:
11
Cuidem e cultivem as sementes para que prosperem, e nelas não passarão fome.
CINCO
12
¶ Vejam agora que foram dados aos filhos dos homens todos os animais da terra, todas as aves do céu e todos os peixes do mar; estes vos serão dados para alimento:
13
Mas saibam que o sangue deles é precioso aos Meus olhos, e Eu sou YHVH, vosso Criador; portanto, derramem sangue apenas para preservar a vossa vida.
SEIS
14
¶ Veja agora que todas as árvores do jardim lhe foram dadas, e delas poderá comer livremente, mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerá:
15
E aqui reside a agência da humanidade: poderá escolher por si mesmo, pois isso lhe foi concedido;
16
Todavia, lembre-se de que é proibido, pois no dia em que alguém comer dela, certamente morrerá.
SETE
17
¶ E aqui está a Torá, sobre a qual repousam todas as mitzvot; sim, fazei isto e toda a Torá será cumprida e sereis perfeitos: Amor.
18
Assim como toda a criação é dada à humanidade, Alohykm enviará as chuvas e as secas,
19
E Alohykm fará o sol nascer e se pôr, e Alohykm enviará o calor e o frio, sem fazer acepção de pessoas;
20
Portanto, amai assim como YHVH ama e aperfeiçoai-vos na Torá por meio destas vossas mitzvot, dando generosamente a todos.
21
¶ E a Torá de Adão é a árvore da vida para aqueles que se apegam a ela; aqueles que a segurem firmemente serão abençoados, pois ela é como um fogo para a tua purificação.
22
¶ E no dia em que ela foi dada, veio um anjo com uma espada e um pergaminho envoltos juntos, e aquele anjo disse-lhes:
23
Se guardardes o que está escrito neste pergaminho, então sereis salvos da espada;
24
Mas se a queimardes e não a comerdes, então, ao fim, a espada vos matará, pois nela está a Torá de Atzluth.