Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E agora eu, Neum, o Oráculo, falarei aos meus filhos, sim, aos filhos de José, que lerão minhas palavras nos últimos dias.
2
Ouçam-me agora, ó Israel! Ouçam as palavras escritas há tanto tempo; pois eu vejo vocês, embora não compreenda o que vejo; YHVH os revela a mim, e eu vejo o vosso pecado.
3
E qual é este pecado? Vocês se esqueceram de ler as estrelas, e de observar os dias sagrados de YHVH, e os Sábados Dela,
4
O vosso amor uns pelos outros esfriou; os ricos fartam-se enquanto os pobres passam fome e nudez – mas não é este o pecado de cada geração da humanidade?
5
Sim, olhem agora e ponderem nisto: Como pode alguém compreender sem conhecimento? Como pode alguém escutar sem ouvir?
6
Como pode alguém ser sábio sem aprender? Como pode alguém ouvir enquanto fala?
7
Como pode alguém receber misericórdia sem conceder misericórdia? Como pode alguém dar um dom sem a disposição de receber um dom?
8
Como pode alguém buscar a justiça sem que ele mesmo aceite a justiça? Como pode alguém ter força sem curvar-se aos ventos?
9
YHVH falou, e a Voz foi ouvida por Seus filhos, e a Voz concedeu à humanidade muita sabedoria e entendimento:
10
YHVH abriu nossos ouvidos para que possamos ouvir, nossos olhos para que possamos ver, nossas bocas para que possamos comer e ganhar força, nossos pés para que possamos correr aos necessitados, e nossas mãos para que possamos servir a El’Olam.
11
YHVH criou o entendimento para todos os que buscam o conhecimento e a verdade, para que conheçam toda a sabedoria que foi concedida de eternidade a eternidade:
12
A verdade não pode ser alterada, e a misericórdia de YHVH não está oculta nem trancada atrás das águas, para que possamos recebê-Lo;
13
Pois YHVH é El Elyon, e Seu Pai e Sua Mãe sentam-se em seus tronos nos céus acima dos céus,
14
E Sua Asherah senta-se com Ele e preside no conselho de Ha’Elohim.
15
E YHVH é bem conhecido por Sua paciência; vejam quantas vezes Ele perdoou Israel e acolheu Judá sob Seu braço poderoso:
16
E YHVH é bem conhecido pelo poder de Sua grande ira, e Ele voltou Seu furor contra os inimigos de Israel;
17
E assim como YHVH é bem conhecido por Seus inúmeros atos de misericórdia para com Israel, Ele também será conhecido como terrível em Sua ira contra o Seu povo,
18
Pois não honramos a nossa aliança, e sobre a terra que YHVH nos deu, não O fizemos nosso governante:
19
E embora Ha’Elohim seja honrado entre Israel, Seu povo santo — entre Israel, Seu povo escolhido — tornamo-nos um povo da matéria e não um povo santo.
20
Israel tornou-se grande nas bênçãos de YHVH,
e ao contemplarmos nosso esplendor
porém esquecemos a Voz da aliança.
21
Contudo, nós também conheceremos a misericórdia de YHVH,
pois a Sua justa ira contra nós passará
e o nosso povo será humilhado
mas não totalmente destruído.
22
E quando esta era de maldade chegar ao fim,
e o mal for abolido no Messias,
o Grande Ha’Kohen fará o sacrifício final.
23
E conhecemos as genealogias:
Abraão gerou Isaque,
e Isaque gerou Jacó,
e Jacó gerou Levi,
24
E Levi gerou Coate,
e Coate gerou Anrão,
e Anrão gerou Arão,
25
E Arão gerou Eleazar,
e Eleazar gerou Fineias,
e Fineias gerou Abishua,
26
E Abishua gerou Buqui,
e Buqui gerou Azzi,
e Azzi gerou Zeraias,
27
E Zeraias gerou Meraiote,
e Meraiote gerou Azaryhu,
e Azaryhu gerou Amarias,
28
E Amarias gerou Aquitube,
e Aquitube gerou Tzadok;
29
E foi Tzadok Ha’Kohen
nos dias de nossos reis, Davi e Salomão,
que foram poderosos diante de YHVH,
porém em seu orgulho até eles pecaram contra YHVH;
30
E Tzadok gerou dois filhos,
Ahimaaz, que foi Sumo Sacerdote sobre Israel,
e Zenoch;
31
E Zenoch foi feito sacerdote nas terras de José,
e ali ele nos serviu em um templo de nossas terras;
32
E Zenoch gerou Zenock,
o vidente e profeta.
33
Assim como nós, neste dia,
escrevemos as palavras de Zenock, filho de Zenoch,
não as compreendemos.
34
E assim como buscamos Zenoch, o sacerdote, para oferecer sacrifícios a YHVH, vejo que vós, nos últimos dias, buscais os sacerdotes para que possais receber os sacramentos de YHVH;
35
Mas assim como o povo não dá ouvidos a Zenoch e aos seus irmãos, os profetas, nem atende às minhas palavras, eles serão reunidos e guardados como um testemunho contra eles;
36
Assim, vós recolheis as palavras, mas será que escutareis? Será que lhes dareis atenção?
37
Quando o Grande Ha’Kohen oferecer a Sua misericórdia, aceitá-la-eis, ó Israel, com o primeiro e último grande sacrifício – o do coração quebrantado e do espírito contrito?
38
Peço aos que entre vós são sábios que reflitam: se o homem possui uma árvore boa, uma que cresça para cima, alcançando os céus, não a amaria?
39
E se o homem a ama, não cuidaria ele do solo ao seu redor?
40
E quando o homem vê que a árvore cresce carregada dos melhores frutos a cada ano, observando seu crescimento nas chuvas do outono e na primavera, mas a vê sedenta no calor do verão, não lhe daria água?
41
E não zelaria o homem para protegê-la e mantê-la em segurança?
42
E não julgaria adequado multiplicar as sementes da árvore e cultivar esse pomar, fazendo-o crescer e protegendo os seus ramos?
43
Pois assim como a Voz veio aos profetas e profetisas de vossa geração, assim ela veio através da voz de todas as gerações;
44
Portanto, quando chegarem os dias em que tudo o que foi será reunido em um só, permaneçam vigilantes para que estejais prontos.