Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E agora eu, Neum, o Oráculo, falarei novamente
àqueles que lerão estas, as minhas palavras,
nos últimos dias:
2
Olhai e vede,
pois acontecerá que nos últimos dias
a terra tremerá,
3
Os próprios céus serão abalados
na ira de YHVH,
e a criação gemerá;
4
Pois o mundo adoecerá pela iniquidade da humanidade;
sim, a ganância dos homens será como um veneno
que esgotará a vida da terra,
e ela se tornará enferma:
5
De um lado a outro a terra estremecerá,
e as nações tremerão;
mas em sua ganância a humanidade não dará importância a isso;
6
A fumaça encherá a terra,
e o sangue da criação será vendido,
e aquele grande Leviatã ascenderá das profundezas
e sufocará a vida.
7
Sim, o mar será esvaziado,
e os rios deslocados;
as florestas serão consumidas pelo fogo,
e as montanhas derrubadas;
os ventos destruirão,
e a chuva será como um veneno.
8
E haverá fome em todas as terras,
pois a ganância da humanidade roubará o alimento dos pobres,
e as viúvas passarão fome,
9
E não meramente por falta de alimento,
mas por falta de amor nos corações dos homens;
sim, seus corações esfriarão.
10
E os líderes dos homens
em seu sacerdócio tomarão para si muitas esposas,
inclusive as esposas daqueles que servem sob eles,
11
E chamar-se-ão profetas,
mas se macularão com estas mulheres,
e despedaçarão os corações das filhas de Sião.
12
Mas as filhas de YHVH se levantarão,
e a estas serão dadas as pedras,
assim como YHVH ordenou a Israel,
ensinando novamente suas filhas
a tomarem sobre si os seus Urim e Tumim;
13
E a Voz sairá com elas,
e elas falarão até mesmo com línguas de fogo.
14
E eis que se saberá
por aquela pedra que a sacerdotisa segurará em sua mão esquerda,
sim, aquela pedra que está ao seu lado esquerdo;
15
E ela será revelada diante de toda a congregação
até que a sacerdotisa termine sua proclamação;
16
Sim, e depois que o Sopro tiver saído dela,
guardareis as suas palavras e as escrevereis,
17
E o povo da congregação se prostrará diante da terra
e orará como um só;
18
E então vós, a congregação, perguntareis,
em nome do Pai Eterno,
se as palavras dela são verdadeiras;
19
E se perguntardes com um coração transpassado,
em fé,
estando cheios desse mesmo Sopro,
então a Voz vos o dirá.
20
E assim que souberdes que é verdade
que uma profetisa vos falou,
então ouvireis as suas palavras,
e não dareis ouvidos a quem quer que aconselhe a rebelião
contra YHVH, nosso Elohim.
21
E se for necessário que ela realize algum milagre
em nome de YHVH,
então ela tomará a pedra que terá em sua mão direita,
sim, aquela pedra que está ao seu lado direito;
22
E quando a sacerdotisa vier à frente
para manifestar a vontade de YHVH,
será como chamas de fogo
saindo daquela pedra de sua mão direita;
e isto porque ela é o Urim.
23
E depois disso, quando ela subir para se aproximar do povo,
YHVH, nosso Elohim, o El’Olam de Israel, habitará ali
no meio da congregação,
e eles serão a Shekinah,
pois habitam na Presença de YHVH.
24
Lembrem-se do que YHVH disse às filhas de Sião: E elas fizeram para si os mițpaḥath de ouro, azul, púrpura, escarlate e linho fino torcido.
25
E bateram o ouro em lâminas finas e o cortaram em fios, para trabalhá-lo no azul, no púrpura, no escarlate e no linho fino, com obra primorosa.
26
E fizeram ombreiras para os mițpaḥath, as quais foram unidas a dois de seus cantos para prendê-los.
27
E o cinturão primoroso de seu mițpaḥath que estava sobre ele era do mesmo material, conforme a sua confecção; de ouro, azul, púrpura, escarlate e linho fino torcido, assim como YHVH ordenou a Moisés e Zípora;
28
E elas os colocaram sobre os ombros dos mițpaḥath para elas, um urim e tumim,
29
Para que fossem pedras de memorial para a congregação de Israel, sobre a fé das filhas de Israel,
30
Que não precisaram de um sinal quando YHVH estava pronto para conduzir Israel para fora do Egito.
31
Portanto, filhas de Sião nos últimos dias: Não vos deixeis levar por artimanhas sacerdotais,
32
Mas deixai que o urim e o tumim repousem sobre vossos ombros e retomai o vosso lugar em Israel.
33
Não permitais que homens vos desviem para sacerdócios perversos, afastando-vos de vossos maridos, deixando-vos com o coração quebrantado.
34
Zelai para que as viúvas e os órfãos sejam amparados, para que os tesouros da criação de YHVH sejam distribuídos, a fim de que ninguém passe fome nem tenha medo; amém e amém.