Capítulo 18

A Jornada para a Caverna


Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.

1

E aconteceu que, enquanto eu prosseguia em minha jornada de volta àquela caverna, eu estava só.

2

¶ E aconteceu que, enquanto eu caminhava, já não estava mais só, pois alguém que me apareceu como homem caminhava ao meu lado, para me tentar;

3

E enquanto caminhávamos, ele falou comigo, dizendo: Eis, meu filho, Zenock, não temas a morte, pois por mim, se assim desejares, viverás eternamente.

4

E eu não lhe falei, pois eu o via como ele realmente era, e sabia que não era um homem.

5

¶ E ele falou comigo novamente, dizendo: Desejas a morte, então?

6

¶ E eu abri a minha boca para falar, dizendo: Nada desejo mais do que a vontade de YHVH, meu Elohim.

7

¶ E ele falou comigo novamente, dizendo: Não sabes que eu sou o teu criador?

8

Sou eu quem criou todas as coisas, nem YHVH nem Ha’Elohim, e sou eu quem deu o conhecimento a teu pai, Adão, e a tua mãe, Eva, pois eu sou o teu criador:

9

E eu dei a eles o fruto daquela árvore para comer; portanto, não fui eu quem os criou?

10

E por meio desse conhecimento, não sou eu a Sabedoria? E pelas próprias mãos de teus pais e de tuas mães, não criei eu este mundo?

11

¶ E eu abri novamente a minha boca para ele, dizendo: Eu estive na Presença, e Ela está além da tua luz,

12

E fui instruído por Ha’Elohim e pelos Malakim de El Olam; portanto, sei que não és o Criador: Retira-te para trás de mim, ó acusador!

13

Mas ele não se retirou, mas continuou a falar, dizendo: Tu falas de Ha’Elohim, contudo fui eu quem fez teu pai Adão e tua mãe Eva serem deuses:

14

Eis esse deus ímpio, YHVH; ele rebelou-se contra mim, dizendo: Eu sou o Criador, e eu os salvarei!

15

Contudo, ele te deu a carne, e eu, eu te restaurarei ao espírito, de onde vieste.

16

¶ E falei novamente com ele, dizendo: Por causa de YHVH, meu Elohim, e do Yachad Yachid Echad, minha alma nasceu dentro de mim,

17

E eu, que sempre vivi, jamais morrerei, e este corpo será restaurado novamente quando Ele vier em carne, e morra naquele madeiro, e ressuscite para que eu também ressuscite;

18

Portanto, assim como vivi desde antes da eternidade, assim também ressurgirei após Ele e assumirei novamente esta carne,

19

Do corruptível ao incorruptível, para nunca mais morrer, e tomar o meu lugar ao Seu lado.

20

E sob a sombra de Suas asas, as nações encontrarão a paz em Sua luz.

21

¶ E assim foi que Samyaza falou novamente, dizendo-me: E como foi este messias consagrado?

22

E por que haveria Ele de ser enviado a este mundo? E quem são os Seus deuses? E para qual reino sereis enviado?

23

E se este mundo foi feito segundo aquilo que é incorruptível, como então é corruptível? Por que teu Elohim criou aquilo que é fraco, e tu dizes que Ele o salvará agora?

24

¶ E abri a minha boca e falei com ele novamente, dizendo: Retira-te para trás de mim, Satanás.

25

Ouve agora: YHVH é meu Elohim, YHVH é Unidade, YHVH é UM; pela providência de YHVH é governada a criação.

26

YHVH é o visível e o invisível; portanto, aquilo que está além de YHVH é vaidade, pois nada existe além de YHVH: YHVH é Um.

27

Nada está acima de YHVH, ninguém governa sobre YHVH, tudo existe por YHVH, e nada existe a não ser por YHVH, pois YHVH é El Olam.

28

Até tu, ó Satanás, foste criado por YHVH, mas YHVH não foi criado;

29

Portanto, o Yachad Yachid Echad é o Unigênito, quer dizer, o único a caminhar sobre esta terra cumprindo toda a Torá; e eu nada faço senão a Sua vontade;

30

Portanto, és tolo por pensares que és a sabedoria; não foste feito à Sua imagem, mas para tentar a humanidade;

31

E a humanidade não caiu por tua mão, pois não tens poder aqui além daquele que te foi concedido;

32

Portanto, qualquer poder sobre meu pai Adão e minha mãe Eva não foi algo que pudesses tomar, mas apenas aquilo que te foi concedido,

33

Pois és nada diante deles, e menos do que nada diante de YHVH, nosso Elohim.

34

E eu também sou nada diante de El Olam, contudo fui criado à imagem exata de Ha’Elohim, como disse Moisés:

35

E YHVH falou Àquela que estava com YHVH desde o princípio, pois Ha’Elohim são um desde antes do princípio, antes da fundação do mundo: Façamos a humanidade à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e assim foi.

36

E fostes feito do pó desta terra? Não. Tu, ó adversário, não fostes feito nem mesmo das sombras deste mundo; é-te permitido por YHVH estar nele, mas não fazer parte dele;

37

Portanto, não tens poder aqui, nem autoridade sobre Ha’Elohim nem sobre a humanidade;

38

Portanto, é YHVH quem detém todo o poder sobre a vida e a morte, os céus e a terra, o paraíso e o Sheol.

39

E Samyaza falou comigo novamente com grande ira, de tal modo que a própria terra tremeu, dizendo:

40

Eu sou a sabedoria, eu sou o ventre do universo; de mim nasceu tudo aquilo que veio a existir,

41

Eu sou a Mãe e o Pai, eu sou o primeiro entre os homens, eu sou o próprio sopro de Ha’Elohim;

42

Sim, eu sou três e três vezes masculino, três e três vezes em conhecimento e em poder, e três e três vezes nomeado;

43

Portanto, eu sou os reinos eternos, eu sou os reinos invisíveis, eu sou a virgem mais pura,

44

Eu sou a vida eterna, e se tu apenas te prostrares e me adorares, não morrerás, mas viverás para sempre, e a glória seja para mim e para o meu nome.

45

E diante disso, porque eu o vi como ele realmente era, pois meus olhos estavam abertos em graça e verdade e propósito, inclinação e preceito e lembrança, entendimento e amor e pensamento, conhecimento e paz e sabedoria:

46

E vi que ele era a perdição desde antes da criação deste mundo, e que outrora esteve na luz, mas não era daquela luz;

47

Portanto, eu soube, e diante disso disse-lhe: Retira-te para trás de mim, Satanás; em nome de Yeshua Ha’Mashiach, Jesus que é o próprio Cristo, afasta-te de mim, tu e os teus lacaios.

48

E aconteceu que retornei à minha jornada para aquela caverna mais uma vez como um homem solitário, aceitando o meu destino.