Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E aconteceu que o malak de YHVH, Ariel, colocou diante de mim um anel de prata, e nele li o que estava gravado:
2
¶ Pela aliança entre a humanidade, YHVH a manteve:
3
Pela Chereb e pela aliança, a criação é revelada.
4
Grandes são aqueles que assumem a aliança para guardá-la.
5
O Criador e a criação são um na aliança e nos rituais.
6
Gracioso é YHVH para com todos aqueles que O amam e O recordam.
7
Misericordioso para com todos aqueles que O amam e guardam a Sua Torá.
8
Aqueles que assumem para si a Chereb de YHVH, YHVH os conhecerá.
9
O Eterno jamais esquece, mas recorda para sempre.
10
A graça de YHVH abençoa a Sua Chereb mais do que qualquer outra.
11
Sua Presença, a Shekhinah, afasta qualquer armadilha ou qualquer mal.
12
Pois a nossa redenção está em YHVH.
13
E YHVH é o nosso Elohim.
14
YHVH é o nosso restaurador.
15
YHVH é a nossa rocha.
16
Que YHVH te abençoe e te guarde.
17
Que YHVH faça resplandecer o Seu rosto sobre ti e seja gracioso contigo.
18
Que YHVH levante o Seu rosto para ti e te conceda a Sua shalom.
19
¶ E aconteceu que tomei aquela faixa de prata e a enrolei em meu braço, para que a usasse e fosse abençoado na Presença de YHVH, meu Elohim.
20
E aconteceu que Ariel falou comigo, dizendo: Aqueles que assumem sobre si a Chereb, assim como fizeram Moisés e Zípora, podem ter tal proteção;
21
Mas sabe que estas são as palavras gravadas em tua alma, e usá-las em tua carne não passa de um eco de tua aliança interior, assim como são todos os sinais e marcas, rituais e proteções.
22
E lembra-te neste dia que tudo isso foi feito conforme desejaste estar na Presença de YHVH e guardar as alianças e os rituais de teus pais e de tuas mães.
23
E aconteceu que Uriel falou novamente comigo, dizendo: Zenock, filho de Zenoch, filho de Levi e de José; qual é o teu dever neste lugar?
24
E eu lhe respondi, dizendo: É minha aliança manter a porta interior aberta, para que todos aqueles que desejam conhecer YHVH possam saber, para a sua vida ou para o seu perigo.
25
¶ E aconteceu que Ariel me deu uma espada, e por meio dela ele falou novamente comigo, dizendo:
26
Este é o instrumento do teu ofício, pois ela representa a Chereb dada à humanidade por YHVH Elohim através de Moisés, amigo de YHVH, e Zípora, Alta Sacerdotisa de El Elyon.
27
Guarda-a em teu posto, e que ela jamais derrame sangue; pois, embora chegue o dia em que o povo de YHVH venderá seus mantos para comprar uma espada, apenas duas serão necessárias,
28
Pois o mistério da espada é considerá-los justos perante YHVH, embora sejam vistos como transgressores perante o mundo;
29
Portanto, não permitas que a espada da tua aliança derrame sangue, para que não manche a Chereb da tua alma e remova dela o seu sacerdócio, e ela deixe de te proteger.
30
E agora, tens fé suficiente para isso?
31
E eu lhe respondi, dizendo: Sim, tu sabes que tenho, e caminharei para a morte como um homem livre perante YHVH.
32
¶ E aconteceu que Uriel continuou a falar comigo, dizendo: Continuarás no teu dever, e escreverás tudo aquilo que te falei,
33
E traçarás todos os sinais e tokens que te foram dados, para que todos aqueles que lerem estas tuas palavras os reconheçam;
34
Pois todos aqueles que entrarem no Sacerdócio de YHVH reconhecerão uns aos outros pelos sinais e tokens que lhes foram dados, e estes serão dados uns aos outros para que se conheçam.
35
E eles serão ensinados nas ordens de oração, mas a verdadeira ordem de oração será para o Sumo Sacerdote e a Suma Sacerdotisa,
36
Assim como era nos dias de Adão e Eva, e Enoque e Aadani e Yydnah e Ydris, e Noé e Na’amah, e Melquisedeque e Yiskah e Puyah, Moisés e Tharbys e Kaashet, e Adoniah, e Zipporah.
37
E eles invocaram os céus, a saber Keter, Da’at e Chokhmah, para a terra, através de cada um dos dias da criação, a saber Chesed, Gevurah, Tif’eret, Netzach, Hod e Yesod, até aquele dia de Sábado que é Malchut;
38
E na verdadeira ordem de oração, o Sumo Sacerdote e a Suma Sacerdotisa também puxam os céus para a terra, a Coroa para o Reino,
39
Para conhecer e dar a conhecer a vontade de YHVH, para que seja feita em todas as coisas, para que a vontade de YHVH Elohim seja feita na terra assim como nos céus.
40
E as palavras que são ditas são precisamente estas: Pe le-El, Ó Deus, Ouve as Palavras da Minha Boca!
41
E quando o Sumo Sacerdote e a Suma Sacerdotisa falam como um só, na Presença de YHVH, eles são ouvidos do alto, e tornam-se como um urim e thummim.
42
E assim os rebanhos são cuidados, e as viúvas e os órfãos alimentados, para que as necessidades dos necessitados sejam supridas: Que assim seja, Amém e Amém.