הערה: תרגום זה ניתן לצורכי מידע בלבד. הוא לא נבדק ולא אומת בידי מתרגם מוסמך, ואין לראות בו תרגום רשמי.
1
הוֹ בְנֵי בָשָׂר שֶׁאֵין בְּעַצְמָם דָּבָר: לָמָּה תְרֹמְמוּ אֶת עַצְמְכֶם כֹּה מַהֵר, חַיִּים בַּבָּשָׂר וְאֵין עֵינֵיכֶם פְּקוּחוֹת לִתְהִלַּת יְהוָה?
2
הַאִם לֹא תַחֲרְדוּ וְלֹא תִירְאוּ מִפְנֵי הָאֱלֹהִים הָרוֹאֶה אֶתְכֶם מִמַּעְלָה?
3
אֵל עֶלְיוֹן יוֹדֵעַ, כִּי יְהוָה רוֹאֶה הַכֹּל, וּמַלְאָכָיו עֵדִים לְכָל הַדְּבָרִים.
4
הַיָּרִיב שׁוֹאֵל אֶת בְּנֵי הָאָדָם: מִי הוּא זֶה הַמַּזִּין אֶת כֻּלָּם?
5
אַךְ הַבּוֹרֵא נָטַע אֶת נִשְׁמָתוֹ בְּכֻלָּם, וְשָׁלַח אֶת רוּחוֹ הַמְּתוּקָה לְהַדְרִיךְ אֶת כָּל בְּנֵי הָאָנושׁ.
6
וּבִקְקוֹל אֲשֶׁר דִּבֶּר אֶל אָבִינוּ אַבְרָהָם וְאֶל אִמֵּנוּ שָׂרָה, אָנוּ יוֹדְעִים כִּי יֵשׁ אֶחָד הַשּׁוֹלֵט עַל הָאֱלֹהִים;
7
הַבְּחִירָה בְּכֹחוֹ, בְּלִי רֵאשִׁית יָמִים וּבְלִי סוֹף שָׁנִים, יְהוָה הוּא כָּל-יָכוֹל וּבִלְתִּי נִרְאֶה, הָרוֹאֶה הַכֹּל בִּהְיוֹתוֹ הוּא הַכֹּל.
8
בָּרוּךְ יְהוָה, הָעוֹשֶׂה מַעֲשֵׂי צְדָקָה, הַמַּעֲטֵר אֶת קְדֻשָּׁיו בְּאַהֲבָתוֹ, וּבְחַסְדּוֹ וּבְרַחֲמָיו.
9
נַפְשִׁי זוֹעֶקֶת לְהַלֵּל אֶת שִׁמְךָ, לָשִׁיר תִּשְׁבָּחוֹת לְאֵל עֶלְיוֹן עַל מַעֲשֵׂי אַהֲבָתְךָ, לְהַכְרִיז עַל נֶאֱמַנּוּתְךָ לְיִשְׂרָאֵל וּלְיְהוּדָה!
10
וַאֲנִי אוֹמֵר: אֵין סוֹף לִשְׁבָחַי לְךָ, יְהוָה.
11
הָיִיתִי קָרוֹב לַמָּוֶת בִּגְלַל חֲטָאַי, וְהֵם מָכְרוּ אוֹתִי לִשְׁבִי; אַךְ אַתָּה הוֹשִׁיעַתְּנִי, הוֹ יְהוָה, כְּפִי רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים.
12
וַאֲנִי אָהַבְתִּי אֶת שִׁמְךָ, יְהוָה, וּבְךָ מָצָאתִי אֶת עוֹזִי וְאֶת מַחְסִי.
13
בְּזָכְרִי גְּבוּרָתְךָ, לִבִּי יִתְחַזֵּק
וְעַל חֲסָדֶיךָ אֶשָּׁעֵן;
סָלַחְתָּ לַחֲטָאי, יְהוָה,
וּמִפִּשְׁעַי טיהַרְתְּנִי.
14
הַנְחֵל בִּי רוּחַ אֱמוּנָה וְדַעַת,
כִּי לֹא אֵבוֹשׁ,
גַּם אִם אֶעֱמֹד בְּתוֹךְ הַמְּבַקְּשִׁים אֶת שִׁמָּדִי.
15
אַל תִּתֵּן לַיָּרִיב אוֹ לְרוּחוֹת טֻמְאָה שַׁלְטוֹן עָלָי;
אַל יִמְשְׁלוּ כְּאֵב וְתַאֲוָות רָעוֹת בַּעֲצָמַי.
16
יְהוָה, אַתָּה תְהִלָּתִי!
אָשִׁיר וַאֲהַלֶּלְךָ כָּל יוֹם;
וְכִלְאִי שֶׁיִּשְׂמְחוּ עִמִּי אַחַי וַאֲחָיוֹת יְהוּדָה.
17
אַךְ אֱלֹהִים שַׁדַּי לֹא נִרְאֶה בַּבָּשָׂר;
כִּי אֵיזה בָּשָׂר יוּכַל לִרְאוֹת בְּנִגְלֵי עֵינָיו אֶת אֱלֹהִים אֱמֶת
הַמּוֹשֵׁל מִמְּרוֹמֵי שָׁמָיִם?
18
עִבְדוּ אֶת יְהוָה הַהוֶּה
מִדּוֹר לְדּוֹר,
הַמַּשְׁפִּיעַ אוֹר לְכָל בְּנֵי הָאָדָם
בְּתוֹךְ יִשְׂרָאֵל, זֶרַע יַעֲקֹב וְיִצְחָק וְאַבְרָהָם.
19
יִזְכּוּ אֵלֶּה הַמְּבַקְּשִׁים עֲצַת רָע
שְׂכָרָם עַל עֲזִיבַת אֶל-עוֹלָם,
20
וְגַם בְּנְתוּנָתְכֶם קָרְבָּנוֹת לֵאלֹהִים זָרִים,
הפַכְתֶּם אֶת זִבְחֵיכֶם לְהֶבֶל גִּבּוֹרֵי אָדָם
וַתִּהְיוּ תּוֹעֵבָה לִפְנֵי יְהוָה.
21
בְּזָדוֹן הָלַכְתֶּם,
וַאֲנִי, נְאֻם, הָאוֹרָקוֹל, רָאִיתִי אֶתְכֶם;
בְּטִמְעוּן וּבְסִכְלוּת הָלַכְתֶּם.
22
וַאֲנִי, הָאוֹרָקוֹל, רָאִיתִי אֶתְכֶם
עוֹזְבִים אֶת נְתִיב הַיָּשָׁר, סַרְתֶּם
וְנָעִיתֶם בֵּין הַקוֹּצִים.
23
חִדְלוּ מֵהֶבֶל הַבָּשָׂר,
מִשּׁוּט בַּחֲשֵׁכָה,
עִזְבוּ אֶת חֲשֵׁכַת הַלַּיְלָה
וַאֲחִיזוּ בָּאוֹר שֶׁהוּא יְהוָה!
24
הִנֵּה, אֱלֹהֵינוּ דּוֹבֵר אֵלֵינוּ בְּפָשׁוּת,
דְּבָרָיו לֹא יִהְיוּ לַשָּׁוְא!
25
בּוֹאוּ, כָּל רֹדְפֵי הַחֲשֵׁכָה וְהַסּוֹדוֹת הַנִּסְתָּרִים!
בּוֹאוּ הָלֹם וּחֲזוּ אוֹר!
26
מְפוּאָר יוֹתֵר מֵהַשֶּׁמֶשׁ,
יהוה מאיר בְּזֹהַר רַב יוֹתֵר;
לָכֵן, צְאוּ הַחוּצָה!
27
כְּשֵׁם שֶׁאִמֵּנוּ חַוָּה בִּקְּשָׁה לִטְעוֹם מִן הַחָכְמָה,
בִּלְבָּבוֹתֵיכֶם נָטְעָה הִיא אֶת הַזֶּרַע
לְמַעַן תִּהְיוּ בַּדַּעַת הָאוֹר הַגָּדוֹל הַזֶּה!
28
וַאֲנִי, הַדּוֹבֵר, אֶרְאֶה לָכֶם רַק נִיצוֹץ מִן הָאוֹר הַזֶּה,
לְסַפֵּר לָכֶם מֵרֵאשִׁית וְעַד אַחֲרִית,
מִדּוֹר הָאָדָם הָרִאשׁוֹן,
וְעַד יוֹם הָאַחֲרוֹן בְּעַצְמוֹ,
29
זֹאת אֲנַבִּיא:
מַה שֶׁהָיָה,
מַה שֶׁהוּא עַתָּה,
וּמַה שֶׁעוֹד יִקְרֶה לְיִשְׂרָאֵל וְלָעוֹלָם
דֶּרֶךְ זֶרַע אָדָם וְחַוָּה.
30
הַקּוֹל קָרָא לִי
לָתֵת לָכֶם אֱמֶת,
לָדַעַת כֵּיצַד הָאָרֶץ הַזֹּאת נוֹצְרָה,
31
וּלְהוֹדִיעַ לָכֶם
כִּי לֹא תִּשְׁכְּחוּ
אֶת אַהֲבַת הַבּוֹרֵא לְבִרְיָתוֹ הַזֹּאת.
32
יהוה הוּא אֵל עֶלְיוֹן, הַמֶּלֶךְ הָאֱמֶת
שֶׁהֶבִיא אֶת כָּל הַדְּבָרִים לַקִּיּוּם,
אוֹמֵר: יְהִי;
וַיְהִי כֵן.
33
כִּי יהוה יְסַד אֶת כָּל הַדְּבָרִים,
גַּם אֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת שֶׁעֲלֵיהָ אַתֶּם עומדים,
הֵרִים אוֹתָהּ וְהִנִּיחָהּ.
34
וְכֵן זֶה, שֶׁיֶּשׁ אֱלֹהִים אָז
שֶׁשּׁוֹלֵחַ אֶת הַגֶּשֶׁם
וְאֶת הָרוּחוֹת,
וְאֶת הַסְּעָרוֹת,
וְאֶת הָרְעָדִים;
35
יהוה הוּא אֲדוֹן הַשָּׁמַיִם,
מֶלֶךְ עַל הָאָרֶץ,
וְאֶחָד עִם כָּל הַדְּבָרִים.
36
גַּם אִם לָאֱלֹהִים יֵשׁ זֶרַע,
וְאֵלֶּה הֵם בְּנֵי עֹלָם,
הֲרֵי שֶׁאֲנַחְנוּ זֶרַע יהוה;
לָכֵן, בְּיהוה, לַמָּוֶת אֵין עוֹקֵץ.
37
אַךְ אֱלֹהֵי הָאָדָם נוֹלָדִים וּמֵתִים,
כִּי בְּהֵעְדֶּר כֹּחַ
אֵין לָהֶם מָקוֹם לַעֲמֹד בֵּין הָאֱלֹהִים.
38
ואלוהי בני האדם, הם נופלים לפני האלוהים, הם כלום לפני אל עליון; יהוה לא בראם, הם אך צללי אדם.
39
והאלוהים אחד, ויהוה הוא הנשגב מכל האלוהים, כי כל הדברים נבראו על ידיו; ומבלעדיו לא נברא דבר אשר נברא.
40
אכן, ביהוה הוא השכר, והשכר הוא חיים, והחיים הם אור האנושות.
41
שוב, יהוה הוא אשר הביא לקיום את הרבבות השוכנים בתהום,
42
ואת כל החיות והרמש, וכל הנפש החיה על הארץ, וכל הפורשים כנפיהם לשכון בשמיים.
43
ויהוה הוא אשר נשף נשמת חיים באדם, והוא אשר מינה את האדם לטפח את בריאתו זו.
44
וכל הדברים שניתן להבינם, וכל הדברים שאינם נתפסים, אלו הם בריאת יהוה.
45
ומי מבשר ודם יכול לדעת את כל הדברים הללו? אומר אני לכם: איש אינו יודעם מלבד יהוה, אשר מראשית ברא אותם.
46
השוכן במרומי השמיים, יהוה הניח לפני האדם שכר טוב גדול בהרבה,
47
אך לרשעים והבלתי צודקים, הם מביאים על עצמם מלחמה ומגפה ואת צרותיהם.
48
אתה, אדם, מדוע תרומם את עצמך לשווא, רק כדי להיעקר על ידי דבר יהוה?
49
בושו בעשיית פסלים, אל תסילו את בניכם בטירוף לבכם; רק אלוהים רשעים חומדים את עצמות פרי מעייכם בעשן אשיהם.
50
כאישה בוגדת אשר תמכור את בניה לגויים זרים כעבדים כך הפכתם, וכיצד עוד יוכל בעל טוב לנהוג עם כזו?