Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
E esta é a Torá de Enoque, a aliança firmada entre os Céus e a Terra; e esta aliança é como um sinal da aliança eterna entre o Criador e a Sua Criação:
UM
2
¶ O Criador de Todas as Coisas, El Elyon; saibam que YHVH é UM, YHVH é UNIDADE, YHVH é ETERNO,
3
YHVH não é um elohim dos homens, feito por suas mãos; portanto, YHVH é IMUTÁVEL, YHVH é INFINITO:
4
Todas as coisas dão testemunho de que YHVH é onipotente e onipresente, Aquele que cria a Torá e vincula todas as coisas em seus limites, que preenche a Eternidade, que era, é e será, de Eternidade a Eternidade.
DOIS
5
¶ YHVH é onisciente; foi pela Sabedoria que o Mundo foi criado, e os olhos, o conhecimento e a sabedoria,
6
Contemplam todas as coisas, conhecem todas as coisas, compreendem todas as coisas, e se YHVH se afastasse, toda a criação seria destruída.
7
E eis que, na criação, não haverá árvore infrutífera, e cada lugar será abençoado, pois tal é a vontade de YHVH.
TRÊS
8
¶ Aqueles que foram advertidos, todos estes advertirão os outros:
9
Pois a maldição da humanidade é a ignorância, o esquecimento daquilo com que previamente foram abençoados; pois YHVH não amaldiçoa a humanidade, nem a terra, nem as suas criaturas;
10
Mas é a maldade da humanidade que semeou a maldição que produziu ervas daninhas e cardos sobre a face da terra,
11
Pois os frutos malignos da humanidade, sim, a impiedade da humanidade, estes também darão sementes;
12
Portanto, todos aqueles que foram advertidos, que advertam os seus próximos.
QUATRO
13
¶ Assim como YHVH abençoou o dia do Sábado, que a humanidade guarde os Sábados, que a humanidade encontre descanso em YHVH, para que sejam abençoados:
14
Pois YHVH abençoou tudo o que é manifesto à humanidade, e tudo o que é oculto à humanidade;
15
Portanto, seja guardado o Sábado para que a humanidade se lembre de YHVH e do paraíso que foi criado para a humanidade,
16
E que a humanidade se lembre de El Elyon nos Sábados; abre a tua boca e louva a YHVH.
CINCO
17
¶ Não tenhas malícia no teu coração contra ninguém, seja a humanidade, as bestas da terra, as aves do céu ou os peixes do mar: pois todos são a criação de YHVH.
18
No dia derradeiro, quando buscares a caridade diante da face de YHVH, Alohykm olhará para ti e para a tua caridade, e o que será visto em ti?
19
Portanto, tem caridade por toda a criação, pois Ele é YHVH, e tu pertences a Ele.
20
Sim, carrega o jugo dos teus semelhantes, e ama aqueles que te odeiam; olha para baixo e levanta qualquer um que tenha caído.
21
Sê tu aquele que distribui amor, para que YHVH seja visto e conhecido.
SEIS
22
¶ Lembra-te da criação, guarda em teu coração tudo o que houve antes do fundamento, e firma tudo aquilo que foi dado desde o princípio à humanidade:
23
Fala com língua humilde e coração quebrantado e contrito para com todos, entra em tua casa puro;
24
Com paciência, traz teus dons diante de YHVH Alohykm,
SETE
25
¶ Sede frutíferos e multiplicai-vos, e enchei a terra; pois vós sois a sua criação.
26
¶ Guardai esta Torá e escapareis do julgamento, brilhando como luz nas trevas, amando-vos uns aos outros em todas as eras e em todos os tempos, e Sião será vossa.
27
E esta será uma aliança eterna, para que a criação, para que todos aqueles que buscam a luz a encontrem, para que a amada de YHVH, Éden, seja salva.
28
¶ E YHVH colocará os iyrin na nuvem, para que, quando YHVH trouxer os iyrin sobre a terra, eles apareçam nos céus, nas nuvens;
29
E estes permanecerão prontos como testemunha e como lembrança da aliança que YHVH firmou entre os Céus e a Terra, para cada criatura vivente de toda a carne.
30
E os iyrin estarão na nuvem para portar os sinais e as marcas de que YHVH jamais tornará a inundar a terra com as águas para destruir toda a carne.
31
E YHVH olhará para ela e se lembrará da Aliança Perpétua que firmou com os patriarcas,
32
E os filhos olharão para ela e saberão que, quando a humanidade caminhar em teshuvah, Sião retornará à terra.
33
¶ E esta é a Aliança Eterna: Que quando os filhos de nossos filhos se apegarem à Torá e olharem para o alto, Sião olhará para baixo em pleno conhecimento,
34
E todos os céus estremecerão de júbilo, e a terra tremerá de alegria;
35
E a Assembleia Geral da Igreja dos Primogênitos descerá do céu, tomará posse da terra e terá paz até que venha o fim.
36
¶ E esta é a Aliança Eterna entre a Terra e os Céus,
37
Que YHVH firmou com todos aqueles que nos precederam, e firmará com toda a nossa descendência, por todo o tempo e por toda a eternidade.
38
E no dia em que ela foi dada, veio um anjo com uma espada em uma mão e um pergaminho na outra, e aquele anjo disse:
39
Se guardares o que está escrito neste pergaminho em minha mão esquerda, então serás salvo da espada da misericórdia em minha mão direita;
40
Mas se o queimares e não o comeres, então, no dia do fim, a espada te matará, pois nela está a Torá de Beri'ah.
41
E os Iyrin permanecem nas nuvens até o dia de hoje, para vigiar cada alma viva que se move sobre a terra.