Nota: Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Ela não foi revisada nem verificada por um tradutor autorizado e não deve ser considerada uma tradução oficial.
1
Ó vós, filhos da carne, que por vós mesmos nada sois:
Por que vos exaltais tão depressa,
vivendo na carne
e não tendo olhos para a glória de YHVH?
2
Não tremeis nem temeis
diante de Ha’Elohim, que vos contempla do Alto?
3
El Elyon sabe,
pois YHVH tudo vê,
e Seus malakim são testemunhas de todas as coisas.
4
O adversário pergunta aos filhos dos homens:
Quem é Aquele que sustenta a todos?
5
Contudo, o Criador plantou Seu sopro em todos
e enviou Seu doce espírito
para guiar toda a raça humana.
6
E pela Voz que falou
ao nosso pai Abraão
e à nossa mãe Sara,
sabemos que há Um
que é soberano sobre Ha’Elohim;
7
A escolha está em Seu poder,
sem princípio de dias nem fim de anos,
YHVH é todo-poderoso e invisível,
aquele que tudo vê, sendo Ele mesmo o Todo.
8
Bendito seja YHVH,
que opera obras de retidão,
coroando Seus qaddishim com Seu amor,
Sua bondade e Sua misericórdia.
9
Minha alma clama para louvar o Teu Nome,
para cantar hinos a El Elyon por Tuas obras de amor,
para proclamar Tua fidelidade a Israel e a Judá!
10
E eu digo:
Não há fim ao meu louvor a Ti, YHVH.
11
Estive próximo da morte por meus pecados,
e me venderam como cativo;
mas Tu me livraste, ó YHVH,
segundo a Tua imensa misericórdia.
12
E eu amei o Teu Nome, YHVH,
e em Ti encontrei a minha força
e o meu refúgio.
13
Quando me lembro do teu poder, meu coração se encoraja
e nas tuas misericórdias me apoio;
perdoaste os meus pecados, ó YHVH,
e me purificaste das minhas iniquidades.
14
Instila em mim um espírito de fé e conhecimento,
pois não me envergonho,
ainda que eu esteja no meio daqueles que desejam a minha destruição.
15
Não permitas que o adversário nem os espíritos impuros tenham domínio sobre mim;
que a dor e os maus desejos não conquistem os meus ossos.
16
Ó YHVH, tu és o meu louvor!
Cantarei e te louvarei todo o dia;
é meu desejo constante que meus irmãos e minhas irmãs de Judá
se alegrem comigo.
17
Contudo, Elohim Shaddai não é visto na carne;
pois que carne pode ver visivelmente o verdadeiro Elohim
que reina dos céus?
18
Adorem a YHVH, que existe
de geração em geração,
concedendo a toda a humanidade a luz
através de Israel, a semente de Jacó, de Isaque e de Abraão.
19
Que aqueles que buscam o conselho do mal
recebam a sua recompensa por abandonarem El’Olam,
20
E mesmo ao darem vossas ofertas a elohim estrangeiros,
tornastes vossos sacrifícios em vaidades de homens
e tornastes-vos abomináveis diante de YHVH.
21
Em insolência caminhastes,
e eu, Neum, o Oráculo, vi-vos;
em loucura e insensatez caminhastes.
22
E eu, o Oráculo, vi-vos
abandonando o caminho reto, desviastes-vos
e estais vagando entre os espinhos.
23
Cessai vossas vaidades da carne,
vagando nas trevas,
deixai a escuridão da noite
e agarrai-vos à luz que é YHVH!
24
Eis que nosso Elohim fala conosco com clareza,
Suas palavras não serão em vão!
25
Vinde, todos vós que buscais as trevas e os segredos velados!
Vinde aqui e contemplai a Luz!
26
Ainda mais gloriosa do que a do sol,
YHVH brilha com um esplendor ainda maior;
portanto, vinde adiante!
27
Assim como nossa mãe, Eva, buscou provar da sabedoria,
em vossos corações ela plantou a semente
para que tivésseis o conhecimento desta grande luz!
28
E eu, o Oráculo, mostrar-vos-ei apenas uma centelha desta luz,
para contar-vos do princípio ao fim,
desde a primeira geração de Adão,
até o próprio último dia,
29
Isto eu profetizarei:
o que foi,
o que é agora,
e o que ainda acontecerá a Israel e ao mundo
através da semente de Adão e Eva.
30
A Voz me chamou
para dar-vos a verdade,
para saberdes como esta terra veio a ser,
31
E para tornar conhecido a vós
que não esqueçais
o amor do Criador por esta, Sua criação.
32
YHVH é El Elyon, o verdadeiro Rei
que trouxe todas as coisas à existência,
dizendo: Haja;
e assim foi.
33
Pois YHVH estabeleceu todas as coisas,
inclusive esta terra sobre a qual estais,
erguendo-a e colocando-a em seu lugar.
34
E assim é que existe o Elohim então
que envia a chuva
e os ventos,
e as tempestades,
e os terremotos;
35
YHVH é o Senhor dos céus,
Rei sobre a terra,
e um com todas as coisas.
36
Embora os Elohim possam ter semente,
e que estes sejam imortais,
nós somos a semente de YHVH;
portanto, por YHVH, a morte não tem aguilhão.
37
Mas os elohim dos homens nascem e morrem,
pois, não possuindo poder,
não têm onde se firmar entre os Elohim.
38
E estes deuses dos homens, eles caem diante de Ha’Elohim, nada são diante de El’ Elyon; YHVH não os criou, são apenas as sombras do homem.
39
E Ha’Elohim é um, e YHVH é o mais exaltado de Ha’Elohim, pois todas as coisas foram feitas por Ele; e sem Ele nada do que foi feito teria sido feito.
40
Sim, em YHVH está a recompensa, e a recompensa é a vida, e a vida é a luz da humanidade.
41
Novamente, é YHVH quem trouxe à existência as multidões incontáveis que habitam no abismo,
42
E todas as feras e as criaturas rastejantes, e todos os seres viventes na terra, e todos aqueles que estendem suas asas para habitar os céus.
43
E é YHVH quem soprou o fôlego da vida em Adão, e quem designou Adão para zelar por esta, Sua criação.
44
E todas as coisas que podem ser compreendidas, e todas as coisas que são incompreensíveis, estas são a criação de YHVH.
45
E quem de carne mortal pode conhecer todas estas coisas? Eu vos digo: Ninguém as conhece, senão YHVH, que desde o princípio as criou.
46
Habitando nas alturas dos céus, YHVH colocou diante de Adão uma recompensa de bem muito maior,
47
Mas para os ímpios e os injustos, eles trazem sobre si a guerra e a pestilência e as suas aflições.
48
Tu, Adão, por que te exaltas em vão, apenas para seres extirpado pelo Oráculo de YHVH?
49
Envergonhai-vos de fazer ídolos, não retireis vossos filhos em vossa loucura; apenas elohim malignos cobiçam os ossos dos frutos de vossos lombos nos fumos de seus fogos.
50
Como a esposa da traição que venderia seus filhos a nações estrangeiras como escravos, assim vos tornastes; e de que outra forma poderia um bom esposo lidar com tal pessoa?